Text this: Getting under the skin of Polycomb-dependent gene regulation