Text this: Auditing emotions: what should we count?