Seol mar théacs é seo: Gluon scattering amplitudes at strong coupling