Text this: High fidelity computational characterization of the mechanical response of thermally aged polycarbonate