Text this: Tree growth inference and prediction when the point of measurement changes: modelling around buttresses in tropical forests