Egy bizánci szent Magyarországon, egy magyar szent Bizáncban: Szent Demeter magyarországi kultuszáról
L’étude constate que, derrière la vénération de Saint Démétrius en Hongrie, on peut déceler une tradition d’origine orthodoxe, qui peut se ramener jusqu’à la fondation de l’État hongrois. C’est une passion grecque qui est la médiatrice de cette tradition, qui fut traduite en latin probablement en te...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Journal article |
| Language: | Hungarian |
| Published: |
Magyar Tudományos Akadémia Irodalomtudományi Intézete és az Országos Széchényi Könyvtár
2001
|
| _version_ | 1797112762624638976 |
|---|---|
| author | Tóth, P |
| author_facet | Tóth, P |
| author_sort | Tóth, P |
| collection | OXFORD |
| description | L’étude constate que, derrière la vénération de Saint Démétrius en Hongrie, on peut déceler une tradition d’origine orthodoxe, qui peut se ramener jusqu’à la fondation de l’État hongrois. C’est une passion grecque qui est la médiatrice de cette tradition, qui fut traduite en latin probablement en territoire hongrois, sous l’influence d’un monastère orthodoxe, notamment du monastère orthodoxe de Szâvaszentdemeter, et dans laquelle s’allient la tradition locale et la tradition d’origine grecque se rapportant au saint. Ce fut cette biographie ayant un rapport hongrois qui transmit des données originales se rapportant à Saint Démétrius, en le mettant au rang des saints hongrois et en conservant la vénération locale de ce martyre „devenu plus tard tout à fait grec”. C’est pourquoi l’élaboration de cette biographie du point de vue de la critique textuelle - outre qu’elle est un monument important de l’histoire de l’Église hongroise au XIe siècle - ses variantes ultérieures, les récensions parues éventuellement en d’autres langues peuvent être d’une grande importance pour les recherches ultérieures se rapportant à la tradition de Démétrius. |
| first_indexed | 2024-03-07T08:30:01Z |
| format | Journal article |
| id | oxford-uuid:fb888373-fc18-496d-ab09-7295b1964419 |
| institution | University of Oxford |
| language | Hungarian |
| last_indexed | 2024-03-07T08:30:01Z |
| publishDate | 2001 |
| publisher | Magyar Tudományos Akadémia Irodalomtudományi Intézete és az Országos Széchényi Könyvtár |
| record_format | dspace |
| spelling | oxford-uuid:fb888373-fc18-496d-ab09-7295b19644192024-03-04T11:26:08ZEgy bizánci szent Magyarországon, egy magyar szent Bizáncban: Szent Demeter magyarországi kultuszárólJournal articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_dcae04bcuuid:fb888373-fc18-496d-ab09-7295b1964419HungarianSymplectic Elements Magyar Tudományos Akadémia Irodalomtudományi Intézete és az Országos Széchényi Könyvtár2001Tóth, PL’étude constate que, derrière la vénération de Saint Démétrius en Hongrie, on peut déceler une tradition d’origine orthodoxe, qui peut se ramener jusqu’à la fondation de l’État hongrois. C’est une passion grecque qui est la médiatrice de cette tradition, qui fut traduite en latin probablement en territoire hongrois, sous l’influence d’un monastère orthodoxe, notamment du monastère orthodoxe de Szâvaszentdemeter, et dans laquelle s’allient la tradition locale et la tradition d’origine grecque se rapportant au saint. Ce fut cette biographie ayant un rapport hongrois qui transmit des données originales se rapportant à Saint Démétrius, en le mettant au rang des saints hongrois et en conservant la vénération locale de ce martyre „devenu plus tard tout à fait grec”. C’est pourquoi l’élaboration de cette biographie du point de vue de la critique textuelle - outre qu’elle est un monument important de l’histoire de l’Église hongroise au XIe siècle - ses variantes ultérieures, les récensions parues éventuellement en d’autres langues peuvent être d’une grande importance pour les recherches ultérieures se rapportant à la tradition de Démétrius. |
| spellingShingle | Tóth, P Egy bizánci szent Magyarországon, egy magyar szent Bizáncban: Szent Demeter magyarországi kultuszáról |
| title | Egy bizánci szent Magyarországon, egy magyar szent Bizáncban: Szent Demeter magyarországi kultuszáról |
| title_full | Egy bizánci szent Magyarországon, egy magyar szent Bizáncban: Szent Demeter magyarországi kultuszáról |
| title_fullStr | Egy bizánci szent Magyarországon, egy magyar szent Bizáncban: Szent Demeter magyarországi kultuszáról |
| title_full_unstemmed | Egy bizánci szent Magyarországon, egy magyar szent Bizáncban: Szent Demeter magyarországi kultuszáról |
| title_short | Egy bizánci szent Magyarországon, egy magyar szent Bizáncban: Szent Demeter magyarországi kultuszáról |
| title_sort | egy bizanci szent magyarorszagon egy magyar szent bizancban szent demeter magyarorszagi kultuszarol |
| work_keys_str_mv | AT tothp egybizanciszentmagyarorszagonegymagyarszentbizancbanszentdemetermagyarorszagikultuszarol |