Text this: Multiparticle interference in electronic Mach-Zehnder interferometers