Enviar por SMS: New Directions in Vector Space Models of Meaning