Anfonwch hwn fel neges destun: Addressing syntactic privacy for privacy-preserving data analysis and data release