Seol mar théacs é seo: Towards a uniform legal system of protection