Відправити по sms: The performance of photometric reverberation mapping at high redshift and the reliability of damped random walk models