Text this: Signs of the times: Arabic signatures as a measure of acculturation in Norman Sicily