Text this: The number of homomorphisms from finite groups to classical groups