A Comparative Study on Interpretation of Planet from Al-Quran and Astronomy Views

The interpretation submitted by the translator of mashaf Quran against the pronouncement of al-kawkab and al-kawakib means 'star'. Based on the studies from the modern astronomy, both words refer to a planet. The study of the meaning of al-kawkab and al-kawakib is about explaining more app...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Wahid, Khairussaadah, Nawawi, Mohd Saiful Anwar Mohd, Man, Saadan
Format: Article
Published: Brill Academic Publishers 2017
Subjects:
_version_ 1825721949318283264
author Wahid, Khairussaadah
Nawawi, Mohd Saiful Anwar Mohd
Man, Saadan
author_facet Wahid, Khairussaadah
Nawawi, Mohd Saiful Anwar Mohd
Man, Saadan
author_sort Wahid, Khairussaadah
collection UM
description The interpretation submitted by the translator of mashaf Quran against the pronouncement of al-kawkab and al-kawakib means 'star'. Based on the studies from the modern astronomy, both words refer to a planet. The study of the meaning of al-kawkab and al-kawakib is about explaining more appropriate meanings based on the context of Islamic astronomy. The main objective of this study is to identify the meaning of al-kawkab and al-kawakib terms in al-Quran and to analyze the correlation between Quranic commentaries with modern discoveries of planets in the solar system. Methods of comparison between the views of Quranic commentaries and modern astronomy are highlighted with reference based on classical and contemporary tafseers, and modern astronomy literature. The study found that there are four passages that discuss physical characteristics of planets. In addition, the reason that may be adduced to explain appropriate translations for the words al-kawkab and al-kawakib as 'planet' is based on the majority of Quranic commentaries and research on the difference in physical nature of planets and stars. In conclusion, the is no difference between Quranic commentaries and modern astronomy related to planets and their features. Thus the pronouncement of al-kawkab and al-kawakib in the Quran refers to a planet, not a star.
first_indexed 2024-03-06T05:58:09Z
format Article
id um.eprints-22838
institution Universiti Malaya
last_indexed 2024-03-06T05:58:09Z
publishDate 2017
publisher Brill Academic Publishers
record_format dspace
spelling um.eprints-228382019-10-24T04:43:17Z http://eprints.um.edu.my/22838/ A Comparative Study on Interpretation of Planet from Al-Quran and Astronomy Views Wahid, Khairussaadah Nawawi, Mohd Saiful Anwar Mohd Man, Saadan BP Islam. Bahaism. Theosophy, etc QB Astronomy The interpretation submitted by the translator of mashaf Quran against the pronouncement of al-kawkab and al-kawakib means 'star'. Based on the studies from the modern astronomy, both words refer to a planet. The study of the meaning of al-kawkab and al-kawakib is about explaining more appropriate meanings based on the context of Islamic astronomy. The main objective of this study is to identify the meaning of al-kawkab and al-kawakib terms in al-Quran and to analyze the correlation between Quranic commentaries with modern discoveries of planets in the solar system. Methods of comparison between the views of Quranic commentaries and modern astronomy are highlighted with reference based on classical and contemporary tafseers, and modern astronomy literature. The study found that there are four passages that discuss physical characteristics of planets. In addition, the reason that may be adduced to explain appropriate translations for the words al-kawkab and al-kawakib as 'planet' is based on the majority of Quranic commentaries and research on the difference in physical nature of planets and stars. In conclusion, the is no difference between Quranic commentaries and modern astronomy related to planets and their features. Thus the pronouncement of al-kawkab and al-kawakib in the Quran refers to a planet, not a star. Brill Academic Publishers 2017 Article PeerReviewed Wahid, Khairussaadah and Nawawi, Mohd Saiful Anwar Mohd and Man, Saadan (2017) A Comparative Study on Interpretation of Planet from Al-Quran and Astronomy Views. Al-Bayan: Journal of Qur'an and Hadith Studies, 15 (2). pp. 213-239. ISSN 2232-1950, DOI https://doi.org/10.1163/22321969-12340052 <https://doi.org/10.1163/22321969-12340052>. https://doi.org/10.1163/22321969-12340052 doi:10.1163/22321969-12340052
spellingShingle BP Islam. Bahaism. Theosophy, etc
QB Astronomy
Wahid, Khairussaadah
Nawawi, Mohd Saiful Anwar Mohd
Man, Saadan
A Comparative Study on Interpretation of Planet from Al-Quran and Astronomy Views
title A Comparative Study on Interpretation of Planet from Al-Quran and Astronomy Views
title_full A Comparative Study on Interpretation of Planet from Al-Quran and Astronomy Views
title_fullStr A Comparative Study on Interpretation of Planet from Al-Quran and Astronomy Views
title_full_unstemmed A Comparative Study on Interpretation of Planet from Al-Quran and Astronomy Views
title_short A Comparative Study on Interpretation of Planet from Al-Quran and Astronomy Views
title_sort comparative study on interpretation of planet from al quran and astronomy views
topic BP Islam. Bahaism. Theosophy, etc
QB Astronomy
work_keys_str_mv AT wahidkhairussaadah acomparativestudyoninterpretationofplanetfromalquranandastronomyviews
AT nawawimohdsaifulanwarmohd acomparativestudyoninterpretationofplanetfromalquranandastronomyviews
AT mansaadan acomparativestudyoninterpretationofplanetfromalquranandastronomyviews
AT wahidkhairussaadah comparativestudyoninterpretationofplanetfromalquranandastronomyviews
AT nawawimohdsaifulanwarmohd comparativestudyoninterpretationofplanetfromalquranandastronomyviews
AT mansaadan comparativestudyoninterpretationofplanetfromalquranandastronomyviews