Jampi melayu dalam manuskrip tib MSS2515: isu penulisan dan interpretasi budaya beragama masyarakat
Kajian ini meneliti asal-usul dan perkembangan jampi dalam masyarakat Melayu berfokuskan konotasi budaya serta hubungannya dengan konsep doa serta amalan perubatan tradisional. Masalah kajian berpusat pada pengenalan jampi yang dipercayai bermula pada abad ke-17 dan memperlihatkan variasi daripada k...
| Main Authors: | , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Penerbit Universiti Malaysia Sabah
2024
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://eprints.ums.edu.my/id/eprint/42616/1/FULL%20TEXT.pdf |
| _version_ | 1825716068429070336 |
|---|---|
| author | Amer Hudhaifah Hamzah Victor B. Pangayan Zaifuddin Md Rasip |
| author_facet | Amer Hudhaifah Hamzah Victor B. Pangayan Zaifuddin Md Rasip |
| author_sort | Amer Hudhaifah Hamzah |
| collection | UMS |
| description | Kajian ini meneliti asal-usul dan perkembangan jampi dalam masyarakat Melayu berfokuskan konotasi budaya serta hubungannya dengan konsep doa serta amalan perubatan tradisional. Masalah kajian berpusat pada pengenalan jampi yang dipercayai bermula pada abad ke-17 dan memperlihatkan variasi daripada konsep doa serta mantera. Kajian ini mengambil contoh 15 jampi tradisional untuk dianalisis dengan pendekatan grafologi bagi menilai aspek penulisan manuskrip serta interpretasi budaya beragama untuk memahami pengaruh metafizik dan kepercayaan ghaib. Dapatan kajian menunjukkan; terdapat tiga jenis jampi yang diamalkan: (1) jampi bebas, (2) ruqyah, dan (3) jampi sinkretik. Jampi bebas, walaupun tidak menggunakan bahasa Arab atau sumber Islamik secara langsung, memperlihatkan beberapa atribut yang dikaitkan dengan Islam seperti basmalah dan penutupan dengan kalimah syahadah. Dari segi kuantiti, jampi bebas paling dominan, diikuti oleh ruqyah, kemudian jampi sinkretik. Analisis grafologi mencadangkan bahawa penulis manuskrip bukan individu berpendidikan tinggi atau terlatih dalam penulisan formal, yang mencerminkan kekangan pendidikan pada zaman tersebut menyebabkan penerusan amalan jampi yang berkonotasi Hinduisme. Selain itu, kajian ini juga menemui pengaruh dogma kesufian melalui tarekat, dengan keyakinan kepada wali dan entiti ghaib yang mempengaruhi pandangan pengamal perubatan Melayu. Walaupun terdapat unsur Islam yang jelas, unsur Hindu-Buddha turut ditemui, menggambarkan kemungkinan warisan jampi pra-Islam. |
| first_indexed | 2025-03-05T01:35:23Z |
| format | Article |
| id | ums.eprints-42616 |
| institution | Universiti Malaysia Sabah |
| language | English |
| last_indexed | 2025-03-05T01:35:23Z |
| publishDate | 2024 |
| publisher | Penerbit Universiti Malaysia Sabah |
| record_format | dspace |
| spelling | ums.eprints-426162025-01-14T05:02:39Z https://eprints.ums.edu.my/id/eprint/42616/ Jampi melayu dalam manuskrip tib MSS2515: isu penulisan dan interpretasi budaya beragama masyarakat Amer Hudhaifah Hamzah Victor B. Pangayan Zaifuddin Md Rasip DS591-599 Malaysia. Malay Peninsula. Straits Settlements RM300-666 Drugs and their actions Kajian ini meneliti asal-usul dan perkembangan jampi dalam masyarakat Melayu berfokuskan konotasi budaya serta hubungannya dengan konsep doa serta amalan perubatan tradisional. Masalah kajian berpusat pada pengenalan jampi yang dipercayai bermula pada abad ke-17 dan memperlihatkan variasi daripada konsep doa serta mantera. Kajian ini mengambil contoh 15 jampi tradisional untuk dianalisis dengan pendekatan grafologi bagi menilai aspek penulisan manuskrip serta interpretasi budaya beragama untuk memahami pengaruh metafizik dan kepercayaan ghaib. Dapatan kajian menunjukkan; terdapat tiga jenis jampi yang diamalkan: (1) jampi bebas, (2) ruqyah, dan (3) jampi sinkretik. Jampi bebas, walaupun tidak menggunakan bahasa Arab atau sumber Islamik secara langsung, memperlihatkan beberapa atribut yang dikaitkan dengan Islam seperti basmalah dan penutupan dengan kalimah syahadah. Dari segi kuantiti, jampi bebas paling dominan, diikuti oleh ruqyah, kemudian jampi sinkretik. Analisis grafologi mencadangkan bahawa penulis manuskrip bukan individu berpendidikan tinggi atau terlatih dalam penulisan formal, yang mencerminkan kekangan pendidikan pada zaman tersebut menyebabkan penerusan amalan jampi yang berkonotasi Hinduisme. Selain itu, kajian ini juga menemui pengaruh dogma kesufian melalui tarekat, dengan keyakinan kepada wali dan entiti ghaib yang mempengaruhi pandangan pengamal perubatan Melayu. Walaupun terdapat unsur Islam yang jelas, unsur Hindu-Buddha turut ditemui, menggambarkan kemungkinan warisan jampi pra-Islam. Penerbit Universiti Malaysia Sabah 2024 Article NonPeerReviewed text en https://eprints.ums.edu.my/id/eprint/42616/1/FULL%20TEXT.pdf Amer Hudhaifah Hamzah and Victor B. Pangayan and Zaifuddin Md Rasip (2024) Jampi melayu dalam manuskrip tib MSS2515: isu penulisan dan interpretasi budaya beragama masyarakat. Gendang Alam, 14. pp. 1-20. ISSN 2180-1738 https://doi.org/10.51200/ga.vi.5742 |
| spellingShingle | DS591-599 Malaysia. Malay Peninsula. Straits Settlements RM300-666 Drugs and their actions Amer Hudhaifah Hamzah Victor B. Pangayan Zaifuddin Md Rasip Jampi melayu dalam manuskrip tib MSS2515: isu penulisan dan interpretasi budaya beragama masyarakat |
| title | Jampi melayu dalam manuskrip tib MSS2515: isu penulisan dan interpretasi budaya beragama masyarakat |
| title_full | Jampi melayu dalam manuskrip tib MSS2515: isu penulisan dan interpretasi budaya beragama masyarakat |
| title_fullStr | Jampi melayu dalam manuskrip tib MSS2515: isu penulisan dan interpretasi budaya beragama masyarakat |
| title_full_unstemmed | Jampi melayu dalam manuskrip tib MSS2515: isu penulisan dan interpretasi budaya beragama masyarakat |
| title_short | Jampi melayu dalam manuskrip tib MSS2515: isu penulisan dan interpretasi budaya beragama masyarakat |
| title_sort | jampi melayu dalam manuskrip tib mss2515 isu penulisan dan interpretasi budaya beragama masyarakat |
| topic | DS591-599 Malaysia. Malay Peninsula. Straits Settlements RM300-666 Drugs and their actions |
| url | https://eprints.ums.edu.my/id/eprint/42616/1/FULL%20TEXT.pdf |
| work_keys_str_mv | AT amerhudhaifahhamzah jampimelayudalammanuskriptibmss2515isupenulisandaninterpretasibudayaberagamamasyarakat AT victorbpangayan jampimelayudalammanuskriptibmss2515isupenulisandaninterpretasibudayaberagamamasyarakat AT zaifuddinmdrasip jampimelayudalammanuskriptibmss2515isupenulisandaninterpretasibudayaberagamamasyarakat |