Foreign language instructors' test practice: how and what to test?

Learning and teaching a foreign language in Universiti Putra Malaysia (UPM) is a relatively new experience. Relating to this experience is the concern for assessment which has two primary purposes, they are, to demonstrate to others that students are performing as expected and secondly to monitor...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Chan, Swee Heng, Esmeralda, Borges
Format: Article
Language:English
Published: Malaysian Association of Modern Languages 2012
Online Access:http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/24371/1/Foreign%20language%20instructors%27%20test%20practice%20how%20and%20what%20to%20test.pdf
_version_ 1825925558440034304
author Chan, Swee Heng
Esmeralda, Borges
author_facet Chan, Swee Heng
Esmeralda, Borges
author_sort Chan, Swee Heng
collection UPM
description Learning and teaching a foreign language in Universiti Putra Malaysia (UPM) is a relatively new experience. Relating to this experience is the concern for assessment which has two primary purposes, they are, to demonstrate to others that students are performing as expected and secondly to monitor student’s progress in order to plan appropriate actions. In the context of foreign language learning in UPM, the assessment practices are at a developmental stage and different test practices are likely to exist. The study intends to investigate the testing approaches adopted by the language instructors for the 13 foreign languages offered in UPM. An effort is made to look into similarities and differences in test practices to arrive at common baselines that may be used as bench markers for more rigorous test practice. Sample test papers were analysed to enable the researchers to obtain primary information about test intentions. A questionnaire and interview followed to provide further data as to the test design, areas of emphasis and reactions to perceived importance to certain domains of learning. Sample items are forwarded to illustrate recommended test practices for the assessment of foreign languages. The study could lead to standardisation in test practice and the provision of guidelines to students for self assessment which in turn could lead to greater learning autonomy.
first_indexed 2024-03-06T07:59:40Z
format Article
id upm.eprints-24371
institution Universiti Putra Malaysia
language English
last_indexed 2024-03-06T07:59:40Z
publishDate 2012
publisher Malaysian Association of Modern Languages
record_format dspace
spelling upm.eprints-243712018-01-17T05:15:23Z http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/24371/ Foreign language instructors' test practice: how and what to test? Chan, Swee Heng Esmeralda, Borges Learning and teaching a foreign language in Universiti Putra Malaysia (UPM) is a relatively new experience. Relating to this experience is the concern for assessment which has two primary purposes, they are, to demonstrate to others that students are performing as expected and secondly to monitor student’s progress in order to plan appropriate actions. In the context of foreign language learning in UPM, the assessment practices are at a developmental stage and different test practices are likely to exist. The study intends to investigate the testing approaches adopted by the language instructors for the 13 foreign languages offered in UPM. An effort is made to look into similarities and differences in test practices to arrive at common baselines that may be used as bench markers for more rigorous test practice. Sample test papers were analysed to enable the researchers to obtain primary information about test intentions. A questionnaire and interview followed to provide further data as to the test design, areas of emphasis and reactions to perceived importance to certain domains of learning. Sample items are forwarded to illustrate recommended test practices for the assessment of foreign languages. The study could lead to standardisation in test practice and the provision of guidelines to students for self assessment which in turn could lead to greater learning autonomy. Malaysian Association of Modern Languages 2012 Article PeerReviewed application/pdf en http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/24371/1/Foreign%20language%20instructors%27%20test%20practice%20how%20and%20what%20to%20test.pdf Chan, Swee Heng and Esmeralda, Borges (2012) Foreign language instructors' test practice: how and what to test? Malaysian Journal of Languages and Linguistics, 1. pp. 52-60. ISSN 2231-8593; ESSN: 2289-8212 http://www.journals.mymla.org/index.php/MJLL/article/view/6
spellingShingle Chan, Swee Heng
Esmeralda, Borges
Foreign language instructors' test practice: how and what to test?
title Foreign language instructors' test practice: how and what to test?
title_full Foreign language instructors' test practice: how and what to test?
title_fullStr Foreign language instructors' test practice: how and what to test?
title_full_unstemmed Foreign language instructors' test practice: how and what to test?
title_short Foreign language instructors' test practice: how and what to test?
title_sort foreign language instructors test practice how and what to test
url http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/24371/1/Foreign%20language%20instructors%27%20test%20practice%20how%20and%20what%20to%20test.pdf
work_keys_str_mv AT chansweeheng foreignlanguageinstructorstestpracticehowandwhattotest
AT esmeraldaborges foreignlanguageinstructorstestpracticehowandwhattotest