Text this: An estimator for the new bivariate copula