Penggunaan 'aku' dalam kalangan masyarakat Lahad Datu, Sabah, Malaysia
Penggunaan ‘aku’ merupakan salah satu aspek berbahasa yang penting dalam perbualan seharian kerana penggunaan yang salah akan menggambarkan individu itu tidak santun dalam berbahasa. Penggunaan ‘aku’ dalam perbualan juga akan menimbulkan implikasi sosial sekiranya tidak digunakan mengikut kese...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Thesis |
| Language: | English |
| Published: |
2016
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/66799/1/FBMK%202016%2049%20IR.pdf |
| _version_ | 1825933206203924480 |
|---|---|
| author | Dawi, Noor Fadilah |
| author_facet | Dawi, Noor Fadilah |
| author_sort | Dawi, Noor Fadilah |
| collection | UPM |
| description | Penggunaan ‘aku’ merupakan salah satu aspek berbahasa yang penting dalam
perbualan seharian kerana penggunaan yang salah akan menggambarkan individu itu
tidak santun dalam berbahasa. Penggunaan ‘aku’ dalam perbualan juga akan
menimbulkan implikasi sosial sekiranya tidak digunakan mengikut kesesuaian
konteks dan budaya. Hal ini kerana ‘aku’ dikaitkan penggunaannya dengan pesapa
yang akrab iaitu mempunyai hubungan rapat atau setaraf sahaja dengan penyapa.
Penggunaannya akan dianggap kasar jika digunakan terhadap pesapa yang perlu
dihormati.
Berdasarkan pemerhatian dan penelitian pengkaji, penggunaan ‘aku’ dalam kalangan
masyarakat di Sabah tidak hanya digunakan dalam hubungan yang akrab atau setaraf
bahkan terhadap orang yang perlu dihormati termasuklah kepada ibu bapa sendiri.
Oleh yang demikian, penggunaan ‘aku’ bagi masyarakat di Sabah, khususnya
masyarakat Lahad Datu akan dikaji dalam tesis ini. Kajian dilakukan berdasarkan
tiga objektif, iaitu untuk mengenal pasti penggunaan ‘aku’ dalam kalangan
masyarakat Lahad Datu mengikut status dan usia, menganalisis penggunaan ‘aku’
dalam kalangan masyarakat Lahad Datu menggunakan Komponen Komunikasi
Saville-Troike (1991) dan merumuskan penggunaan ‘aku’ dalam kalangan
masyarakat Lahad Datu.
Untuk itu, kaedah pemerhatian dan temu bual digunakan untuk tujuan pengumpulan
data. Penggunaan Model Sistem Sapaan Mengikut Pasangan atau Diad serta
Tahapnya (Amat Juhari Moain, 1989) dan Komponen Komunikasi Saville-Troike
(1991) pula dijadikan sebagai panduan dalam proses penganalisisan data. Hasil
kajian mendapati bahawa penggunaan ‘aku’ dalam kalangan masyarakat Lahad Datu
bukan sahaja digunakan terhadap individu yang akrab atau setaraf dengan mereka,
tetapi juga terhadap ahli dalam keluarga asas, ahli dalam keluarga lebih luas dan ahli
dalam komuniti lebih luas. Penggunaan ‘aku’ dalam kalangan masyarakat Lahad
Datu juga dapat dimanifestasikan penggunaannya dalam lima konteks, iaitu konteks kesantunan, konteks kekuasaan, konteks keakraban, konteks kemesraan dan konteks
kekitaan. Justeru, dapatlah dikatakan bahawa ‘aku’ digunakan oleh masyarakat
Lahad Datu dalam perbualan seharian mereka dengan mengekalkan keunikan
berbahasa dalam penggunaannya yang tersendiri. |
| first_indexed | 2024-03-06T09:53:43Z |
| format | Thesis |
| id | upm.eprints-66799 |
| institution | Universiti Putra Malaysia |
| language | English |
| last_indexed | 2024-03-06T09:53:43Z |
| publishDate | 2016 |
| record_format | dspace |
| spelling | upm.eprints-667992019-01-31T08:21:58Z http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/66799/ Penggunaan 'aku' dalam kalangan masyarakat Lahad Datu, Sabah, Malaysia Dawi, Noor Fadilah Penggunaan ‘aku’ merupakan salah satu aspek berbahasa yang penting dalam perbualan seharian kerana penggunaan yang salah akan menggambarkan individu itu tidak santun dalam berbahasa. Penggunaan ‘aku’ dalam perbualan juga akan menimbulkan implikasi sosial sekiranya tidak digunakan mengikut kesesuaian konteks dan budaya. Hal ini kerana ‘aku’ dikaitkan penggunaannya dengan pesapa yang akrab iaitu mempunyai hubungan rapat atau setaraf sahaja dengan penyapa. Penggunaannya akan dianggap kasar jika digunakan terhadap pesapa yang perlu dihormati. Berdasarkan pemerhatian dan penelitian pengkaji, penggunaan ‘aku’ dalam kalangan masyarakat di Sabah tidak hanya digunakan dalam hubungan yang akrab atau setaraf bahkan terhadap orang yang perlu dihormati termasuklah kepada ibu bapa sendiri. Oleh yang demikian, penggunaan ‘aku’ bagi masyarakat di Sabah, khususnya masyarakat Lahad Datu akan dikaji dalam tesis ini. Kajian dilakukan berdasarkan tiga objektif, iaitu untuk mengenal pasti penggunaan ‘aku’ dalam kalangan masyarakat Lahad Datu mengikut status dan usia, menganalisis penggunaan ‘aku’ dalam kalangan masyarakat Lahad Datu menggunakan Komponen Komunikasi Saville-Troike (1991) dan merumuskan penggunaan ‘aku’ dalam kalangan masyarakat Lahad Datu. Untuk itu, kaedah pemerhatian dan temu bual digunakan untuk tujuan pengumpulan data. Penggunaan Model Sistem Sapaan Mengikut Pasangan atau Diad serta Tahapnya (Amat Juhari Moain, 1989) dan Komponen Komunikasi Saville-Troike (1991) pula dijadikan sebagai panduan dalam proses penganalisisan data. Hasil kajian mendapati bahawa penggunaan ‘aku’ dalam kalangan masyarakat Lahad Datu bukan sahaja digunakan terhadap individu yang akrab atau setaraf dengan mereka, tetapi juga terhadap ahli dalam keluarga asas, ahli dalam keluarga lebih luas dan ahli dalam komuniti lebih luas. Penggunaan ‘aku’ dalam kalangan masyarakat Lahad Datu juga dapat dimanifestasikan penggunaannya dalam lima konteks, iaitu konteks kesantunan, konteks kekuasaan, konteks keakraban, konteks kemesraan dan konteks kekitaan. Justeru, dapatlah dikatakan bahawa ‘aku’ digunakan oleh masyarakat Lahad Datu dalam perbualan seharian mereka dengan mengekalkan keunikan berbahasa dalam penggunaannya yang tersendiri. 2016-08 Thesis NonPeerReviewed text en http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/66799/1/FBMK%202016%2049%20IR.pdf Dawi, Noor Fadilah (2016) Penggunaan 'aku' dalam kalangan masyarakat Lahad Datu, Sabah, Malaysia. Doctoral thesis, Universiti Putra Malaysia. Malay language - Usage Malay language - Dialects Sabah (Malaysia) |
| spellingShingle | Malay language - Usage Malay language - Dialects Sabah (Malaysia) Dawi, Noor Fadilah Penggunaan 'aku' dalam kalangan masyarakat Lahad Datu, Sabah, Malaysia |
| title | Penggunaan 'aku' dalam kalangan masyarakat Lahad Datu, Sabah, Malaysia |
| title_full | Penggunaan 'aku' dalam kalangan masyarakat Lahad Datu, Sabah, Malaysia |
| title_fullStr | Penggunaan 'aku' dalam kalangan masyarakat Lahad Datu, Sabah, Malaysia |
| title_full_unstemmed | Penggunaan 'aku' dalam kalangan masyarakat Lahad Datu, Sabah, Malaysia |
| title_short | Penggunaan 'aku' dalam kalangan masyarakat Lahad Datu, Sabah, Malaysia |
| title_sort | penggunaan aku dalam kalangan masyarakat lahad datu sabah malaysia |
| topic | Malay language - Usage Malay language - Dialects Sabah (Malaysia) |
| url | http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/66799/1/FBMK%202016%2049%20IR.pdf |
| work_keys_str_mv | AT dawinoorfadilah penggunaanakudalamkalanganmasyarakatlahaddatusabahmalaysia |