Aspek bahasa dan falsafah dalam mukun Melayu Sarawak
Pantun Melayu Sarawak (PMS), yang terkenal sebagai bermukun merupakan satu tradisi yang telah diamalkan semenjak dahulu lagi semasa majlis-majlis perkahwinan dan juga perayaan. Pantun yang digunakan semasa bermukun sebenarnya sangat unik dan berlainan daripada pantun lain. PMS menggunakan dialek Mel...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Thesis |
| Language: | English |
| Published: |
2018
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/83366/1/FBMK%202018%2078%20-%20ir.pdf |
| _version_ | 1825951723213029376 |
|---|---|
| author | Juki, Hamsiah |
| author_facet | Juki, Hamsiah |
| author_sort | Juki, Hamsiah |
| collection | UPM |
| description | Pantun Melayu Sarawak (PMS), yang terkenal sebagai bermukun merupakan satu tradisi yang telah diamalkan semenjak dahulu lagi semasa majlis-majlis perkahwinan dan juga perayaan. Pantun yang digunakan semasa bermukun sebenarnya sangat unik dan berlainan daripada pantun lain. PMS menggunakan dialek Melayu Sarawak dan disampaikan secara bermukun. Kebanyakan mesej yang disampaikan ialah berkaitan kehidupan masyarakat Melayu Sarawak. Objektif kajian ini ialah membincangkan aspek bahasa yang terdapat dalam bermukun Melayu Sarawak, menganalisis implikatur dalam lirik bermukun Melayu Sarawak dan merumus aspek falsafah dominan dalam bermukun Melayu Sarawak. Kaedah yang digunakan ialah pemerhatian dan kajian lapangan. Sebanyak 130 rangkap PMS yang diperoleh hasil kajian lapangan dijadikan bahan kajian. Tempat kajian ialah di Kampung Jaie dengan 4 orang responden yang masih aktif dengan aktiviti bermukun. Teori yang digunakan ialah TFB dan TR. Kaedah yang digunakan ialah kualitatif dengan menganalisis 130 rangkap pantun yang diperoleh semasa kajian lapangan. Perkara yang diberikan tumpuan ialah aspek bahasa, implikatur dan juga falsafah dominan dalam pantun yang digunakan semasa bermukun. Pantun tersebut dipecahkan pula mengikut keperluan dan kesesuaian objektif. Sebanyak 40 rangkap pantun yang dipilih untuk melihat aspek yang berkaitan bahasa dan aspek bahasa yang dilihat ialah kata nama, kata kerja, kata adjektif dan kata tugas. Sebanyak 301 patah perkataan yang dapat dikaitkan dengan aspek Bahasa. Hasil analisis mendapati 38.5% kata nama, 12.6% kata adjektif, 33.2% kata kerja dan 15.6% kata tugas. Hasil kajian mendapati bahawa kata nama ialah paling banyak digunakan dalam pantun semasa bermukun, 12 implikatur yang sesuai dan juga sebanyak 115 rangkap pantun yang dapat dikaitkan dengan aspek falsafah dominan PMS. |
| first_indexed | 2024-03-06T10:34:15Z |
| format | Thesis |
| id | upm.eprints-83366 |
| institution | Universiti Putra Malaysia |
| language | English |
| last_indexed | 2024-03-06T10:34:15Z |
| publishDate | 2018 |
| record_format | dspace |
| spelling | upm.eprints-833662022-01-06T06:55:36Z http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/83366/ Aspek bahasa dan falsafah dalam mukun Melayu Sarawak Juki, Hamsiah Pantun Melayu Sarawak (PMS), yang terkenal sebagai bermukun merupakan satu tradisi yang telah diamalkan semenjak dahulu lagi semasa majlis-majlis perkahwinan dan juga perayaan. Pantun yang digunakan semasa bermukun sebenarnya sangat unik dan berlainan daripada pantun lain. PMS menggunakan dialek Melayu Sarawak dan disampaikan secara bermukun. Kebanyakan mesej yang disampaikan ialah berkaitan kehidupan masyarakat Melayu Sarawak. Objektif kajian ini ialah membincangkan aspek bahasa yang terdapat dalam bermukun Melayu Sarawak, menganalisis implikatur dalam lirik bermukun Melayu Sarawak dan merumus aspek falsafah dominan dalam bermukun Melayu Sarawak. Kaedah yang digunakan ialah pemerhatian dan kajian lapangan. Sebanyak 130 rangkap PMS yang diperoleh hasil kajian lapangan dijadikan bahan kajian. Tempat kajian ialah di Kampung Jaie dengan 4 orang responden yang masih aktif dengan aktiviti bermukun. Teori yang digunakan ialah TFB dan TR. Kaedah yang digunakan ialah kualitatif dengan menganalisis 130 rangkap pantun yang diperoleh semasa kajian lapangan. Perkara yang diberikan tumpuan ialah aspek bahasa, implikatur dan juga falsafah dominan dalam pantun yang digunakan semasa bermukun. Pantun tersebut dipecahkan pula mengikut keperluan dan kesesuaian objektif. Sebanyak 40 rangkap pantun yang dipilih untuk melihat aspek yang berkaitan bahasa dan aspek bahasa yang dilihat ialah kata nama, kata kerja, kata adjektif dan kata tugas. Sebanyak 301 patah perkataan yang dapat dikaitkan dengan aspek Bahasa. Hasil analisis mendapati 38.5% kata nama, 12.6% kata adjektif, 33.2% kata kerja dan 15.6% kata tugas. Hasil kajian mendapati bahawa kata nama ialah paling banyak digunakan dalam pantun semasa bermukun, 12 implikatur yang sesuai dan juga sebanyak 115 rangkap pantun yang dapat dikaitkan dengan aspek falsafah dominan PMS. 2018-10 Thesis NonPeerReviewed text en http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/83366/1/FBMK%202018%2078%20-%20ir.pdf Juki, Hamsiah (2018) Aspek bahasa dan falsafah dalam mukun Melayu Sarawak. Doctoral thesis, Universiti Putra Malaysia. Malay poetry - Malaysia - Sarawak Connotation (Linguistics) Pantoums - History and criticism |
| spellingShingle | Malay poetry - Malaysia - Sarawak Connotation (Linguistics) Pantoums - History and criticism Juki, Hamsiah Aspek bahasa dan falsafah dalam mukun Melayu Sarawak |
| title | Aspek bahasa dan falsafah dalam mukun Melayu Sarawak |
| title_full | Aspek bahasa dan falsafah dalam mukun Melayu Sarawak |
| title_fullStr | Aspek bahasa dan falsafah dalam mukun Melayu Sarawak |
| title_full_unstemmed | Aspek bahasa dan falsafah dalam mukun Melayu Sarawak |
| title_short | Aspek bahasa dan falsafah dalam mukun Melayu Sarawak |
| title_sort | aspek bahasa dan falsafah dalam mukun melayu sarawak |
| topic | Malay poetry - Malaysia - Sarawak Connotation (Linguistics) Pantoums - History and criticism |
| url | http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/83366/1/FBMK%202018%2078%20-%20ir.pdf |
| work_keys_str_mv | AT jukihamsiah aspekbahasadanfalsafahdalammukunmelayusarawak |