Malay - English translation strategies in Malaysian children’s film subtitles
Subtitling Malay films into English in Malaysia presents particular constrictions and defies for subtitlers, as the two languages have very little in common and presents a number of the untranslatability elements. Upin & Ipin is Malaysian television series produced by Les’ Copaque Production, wh...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Human Resource Management Academic Research Society
2020
|
| Online Access: | http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/86621/1/Malay%20-%20English%20translation%20strategies%20in%20Malaysian%20.pdf |