Conflict in translation of children folklore songs
TRANSLATION is a process where a person has to go through reading several times in order to have a good text. A person who is good in translation will know the target language very well. As such, that person will be able to understand the text very well and the process of comprehensibility, predicta...
| Main Authors: | , , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
International Journal of Scientific and Technology
2020
|
| Online Access: | http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/88242/1/ABSTRACT.pdf |
| _version_ | 1825952469505540096 |
|---|---|
| author | Abd Rahim, Normaliza Nik Muhammad Affendi, Nik Rafidah Roslan, Nur Maisarah Roslan, Nur Widad Roslan, Siti Nur Aliaa |
| author_facet | Abd Rahim, Normaliza Nik Muhammad Affendi, Nik Rafidah Roslan, Nur Maisarah Roslan, Nur Widad Roslan, Siti Nur Aliaa |
| author_sort | Abd Rahim, Normaliza |
| collection | UPM |
| description | TRANSLATION is a process where a person has to go through reading several times in order to have a good text. A person who is good in translation will know the target language very well. As such, that person will be able to understand the text very well and the process of comprehensibility, predictability and readability [1] will take place smoothly. A translator work is considered as tedious since the translator has to go through the process over and over again. At present, machine translation has played a major role in making the process easier and faster as compared to the traditional dictionary.
Translation in a classroom will take place in a second language classroom. As such, the process of translation will be taught in the beginning of the class. The students who involve in the translation process will go through the same process as the person who is good in translation [2]. Subsequently, the students will have conflict in translation since they have not mastered the language. |
| first_indexed | 2024-03-06T10:45:06Z |
| format | Article |
| id | upm.eprints-88242 |
| institution | Universiti Putra Malaysia |
| language | English |
| last_indexed | 2024-03-06T10:45:06Z |
| publishDate | 2020 |
| publisher | International Journal of Scientific and Technology |
| record_format | dspace |
| spelling | upm.eprints-882422022-03-10T05:40:02Z http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/88242/ Conflict in translation of children folklore songs Abd Rahim, Normaliza Nik Muhammad Affendi, Nik Rafidah Roslan, Nur Maisarah Roslan, Nur Widad Roslan, Siti Nur Aliaa TRANSLATION is a process where a person has to go through reading several times in order to have a good text. A person who is good in translation will know the target language very well. As such, that person will be able to understand the text very well and the process of comprehensibility, predictability and readability [1] will take place smoothly. A translator work is considered as tedious since the translator has to go through the process over and over again. At present, machine translation has played a major role in making the process easier and faster as compared to the traditional dictionary. Translation in a classroom will take place in a second language classroom. As such, the process of translation will be taught in the beginning of the class. The students who involve in the translation process will go through the same process as the person who is good in translation [2]. Subsequently, the students will have conflict in translation since they have not mastered the language. International Journal of Scientific and Technology 2020 Article PeerReviewed text en http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/88242/1/ABSTRACT.pdf Abd Rahim, Normaliza and Nik Muhammad Affendi, Nik Rafidah and Roslan, Nur Maisarah and Roslan, Nur Widad and Roslan, Siti Nur Aliaa (2020) Conflict in translation of children folklore songs. International Journal of Scientific and Technology Research, 9 (9). 252 - 256. ISSN 2277-8616 http://www.ijstr.org/research-paper-publishing.php?month=sep2020 |
| spellingShingle | Abd Rahim, Normaliza Nik Muhammad Affendi, Nik Rafidah Roslan, Nur Maisarah Roslan, Nur Widad Roslan, Siti Nur Aliaa Conflict in translation of children folklore songs |
| title | Conflict in translation of children folklore songs |
| title_full | Conflict in translation of children folklore songs |
| title_fullStr | Conflict in translation of children folklore songs |
| title_full_unstemmed | Conflict in translation of children folklore songs |
| title_short | Conflict in translation of children folklore songs |
| title_sort | conflict in translation of children folklore songs |
| url | http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/88242/1/ABSTRACT.pdf |
| work_keys_str_mv | AT abdrahimnormaliza conflictintranslationofchildrenfolkloresongs AT nikmuhammadaffendinikrafidah conflictintranslationofchildrenfolkloresongs AT roslannurmaisarah conflictintranslationofchildrenfolkloresongs AT roslannurwidad conflictintranslationofchildrenfolkloresongs AT roslansitinuraliaa conflictintranslationofchildrenfolkloresongs |