An Analysis Of The Translation Of Metaphors In
Hafiz's Selected Poems

An Analysis Of The Translation Of Metaphors In Hafiz's Selected Poems

Show other versions (1)

Kajian ini merupakan suatu usaha menyelidik penterjemahan metafora bagi puisi terpilih Hafiz. Kajian ini bertujuan menganalisis dan membandingkan penterjemahan metafora puisi terpilih Hafiz ke dalam bahasa Inggeris. Kajian ini juga ingin mengenalpasti penterjemah yang berjaya menterjemahkan metaf...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Youssefi, Kazem
Format:	Thesis
Language:	English
Published:	2009
Subjects:	H Social Sciences
Online Access:	http://eprints.usm.my/29967/1/Kazem_Youssefi.pdf

Similar Items

An Analysis Of The Translation Of Metaphors In Hafiz’s Selected Poems
by: Youssefi, Kazem
Published: (2009)

An Analysis Of The Translation Of Metaphors In Hafiz's Selected Poems
by: Kazem, Youssefi
Published: (2009)

Analyzing Creativity In The Translations Of Hafiz’s Selected Poems
by: Dorri, Esmail
Published: (2018)

Separation And Union In Selected Poems Of Jalaluddin Rumi And William Blake In The Light Of Hermeneutics
by: Mahdi Dehghani , Firouz Abadi
Published: (2015)

Similar thems in rudaki and hafizs poems
by: رویین تن فرهمند
Published: (2020-02-01)

Hidden Proportionally Amphibology in Poem of Hafiz
by: Mohammad Hasan HasanZadeh Niri, et al.
Published: (2015-08-01)

Drunk on the wine of the beloved : 100 poems of Hafiz /
by: Hafiz, 14th century, et al.
Published: (2001)

A comparative investigation on the metaphors in Chinese and American mainstream media
by: Liu, Jiaxing, et al.
Published: (2023)

Metaphors of Wine, Cup and Tavern in Poetry of Rumi and Hafiz
by: Dr. Amna Saeed, et al.
Published: (2018-06-01)

Simpulan Bahasa, Conceptual Metaphors and Malay Knowledge
by: Hashim, Mohamad NorTaufiq Nor, et al.
Published: (2019)

PoEM : a parser of emotion metaphors
by: Hiyakumoto, Laurie Satsue, 1969-
Published: (2011)

The hand of poetry : five mystic poets of Persia : translations from the poems of Sanai, Attar, Rumi, Saadi and Hafiz /
by: Barks, Coleman, et al.
Published: (1993)

Metaphoric drawing narrative career counselling: Teaching work value and career identity statuses via experiential learning method
by: Chong, Sheau Tsuey, et al.
Published: (2021)

Metaphorical approaches as interpretative tools in enhancing users engagement of learning centre
by: Mohd. 'Azuz, Nur 'Zulaikha
Published: (2022)

Human-machine translation model evaluation based on artificial intelligence translation
by: Li, Ruichao, et al.
Published: (2023)

L’ivresse dans les poèmes de Hafiz et Ibn Nubata
by: Dr Rozita Ilani
Published: (2017-09-01)

L’ivresse dans les poèmes de Hafiz et Ibn Nubata
by: Dr Rozita Ilani
Published: (2017-09-01)

A Critical Study of the Translation of Hafiz Ghazals into Kurdish
by: Naz Saeed, et al.
Published: (2020-09-01)

Market supervisor/inspector and public moral officer as translations of the term muhtasib: An evaluation of their appropriateness
by: Orman, S., et al.
Published: (2010)

The Necessity of Ugliness Theory in Literary Texts: a case study of one poem in Hafiz’ Divine
by: javad Sattari, et al.
Published: (2022-07-01)

Bidding evaluation criteria for selection of contractor: a comparative study
by: Shukery, Nurshikin, et al.
Published: (2012)

Supplier Selection In Malaysian Social Commerce Microenterprises
by: Haris, Juwairiah
Published: (2021)

Supplier selection framework for strategic government procurement
by: Chai, Khin Chung
Published: (2005)

New Metaphors and Multi Layered in Khaqani´s Poem
by: Mohammadamir Mashhadi, et al.
Published: (2011-02-01)

The divan of hafiz
by: Salami Ismail
Published: (2003)

Translation into Spanish of Selected Poems by Gerry Murphy
by: Pilar Villar-Argáiz, et al.
Published: (2013-03-01)

Labour market consideration as course selection criteria in a Malaysian university
by: Subramaniam, T., et al.
Published: (2011)

The mediating effect of perceived diagnosticity on ewom elements and restaurant selection intention
by: Salleh, Salmalina, et al.
Published: (2022)

Selecting a technical service provider by using the analytic hierarchy process
by: Riyadi, slamet, et al.
Published: (2013)

Long-term outcomes of selective mutism: a systematic literature review
by: Koskela, Miina, et al.
Published: (2023)

Differences in the Perception of Sexual Harassment by Gender and Ethnicity among Selected Malaysian Undergraduates
by: Yee, M.T.W., et al.
Published: (2015)

Selected respondent characteristics and training program characteristics as determinants of trainees’ perceptions of self-efficacy
by: Chan, Angelina Wan Sian, et al.
Published: (2011)

Knowledge Management practices in Malaysian Higher Learning Institutions: a review on selected cases
by: Hj. Yaakub, Muhamadul Bakir, et al.
Published: (2013)

The influence of selected human resource management practices on task performance through networking behaviour
by: Amin, Ahmad Farid
Published: (2021)

The depiction of the tragedy and psychological aspects in the selected plays of American dramatist Eugene O Neill
by: Al-Selman, H. I., et al.
Published: (2019)

Selected socio-economic factors affecting the willingness to minimise solid waste in Dhaka city, Bangladesh
by: Rafia, Afroz, et al.
Published: (2011)

Qualitative network analysis for migration studies: beyond metaphors and epistemological pitfalls
by: Ryan, Louise, et al.
Published: (2021)

An investigation of the lexical difficulty in narrating the sexual abuse experience by the underage occupants of a selected shelter home
by: Mat Said, Seriaznita, et al.
Published: (2019)

Money as a metaphor or the (non-) metaphor of money on two poems by Jorge de Sena
by: Luis Maffei
Published: (2009-06-01)

The Translations Of Selected Metaphors In The Stories Of Rostam In Shahname
by: Bahraman, Mostafa
Published: (2014)