Arabic Translation Of English News: A Comparative Study Of Style And Message
This study examines the Arabic translation of English BBC News. It compares the English ST and the TI from~ two angles: the style and the message. The objectives are to find out the nature of the stylistic changes that occur in the Arabic translation, to evaluate if the stylistic changes have aff...
Main Author: | Kadhim, Kais Amir |
---|---|
Format: | Thesis |
Language: | English |
Published: |
2008
|
Subjects: | |
Online Access: | http://eprints.usm.my/46833/1/Arabic%20Translation%20Of%20English%20News%20A%2024.pdf |
Similar Items
-
Translating English Nominal Compounds
Into Arabic
by: Kadhim, Kais Amir
Published: (2004) -
Investigating The Problems Of Translating Idiomatic Expressions From English Into Arabic In News Articles From Reuters News Agency
by: Khalaf, Muthana Hameed
Published: (2010) -
A Comparative Study Of Literary Translation
From Arabic Into English And French
by: Moindjie, Mohamed Abdou
Published: (2006) -
Translating Conversational Implicature
From English Into Arabic
by: Abidalkane, Muna Ahmad
Published: (2015) -
Translation And Arabicization Strategies Of English Scientific And Technical Terms Into Arabic And Their Dissemination In The Arab Press
by: Al-Douri, Ghada Saeed Salman
Published: (2018)