Cultural localisation as a strategy to preserve the persuasive function in the translation of tourism websites from French into English by Cowan, Sally Elizabeth

“…This paper investigates cultural localisation as a strategy to adapt the source text of a French wine tourism website to the hidden cultural values of British tourists in order to preserve the persuasive function of the target text. …”