Subtitling multilingual films and multimodal pragmatics : Isle of Dogs as a case study by Wang, Mu Xin

“…In this research, a case study approach is adopted using the Chinese subtitled version of Wes Anderson’s film Isle of Dogs as the subject. The quantitative analysis of the corpus was contrasted with online reviews of the subject which showed that omissions of subtitles for films of such genre should be carefully considered in order to achieve the optimal watching experience. …”
Get full text