从文化角度探讨新加坡博物馆文物文本的翻译 = An analysis of the translation of Singapore museum relic texts from a cultural perspective. by 刘倩婷 Lau, Sein Teng

“…Not only are the translation methods and strategies of the museums in Singapore explored (specifically National Museum of Singapore, Asian Civilisations Museum and Peranakan Museum), the thesis also covers two concepts on the same context, Wen Hua Yu She（文化预设） and the three levels of cultural information of museum relics as a foundation and benchmark. …”
Get full text