Peculiarities of translation of phraseological units in Honoré de Balzac's novel Father Gorio by N U Nelyubova, D S Komlach

Subjects: Get full text

PECULIARITIES OF TRANSFERRING PRECEDENT PHENOMENA IN RUSSIAN TRANSLATIONS OF JANE EYRE BY CH. BRONTЁ by Aleksandr Aleksandrovich Nenenko, Vitaliy Vitalyevich Panin, Yulia Valeryevna Ryndina

Subjects: Get full text

Россия для меня очень много значит by Tseveenii Magsar

Subjects: “…Россия, Монголия, русская литература, художественный перевод, менталитет…”
Get full text

Концепция музыки в новелле Ф. Кафки «Превращение»: автор vs переводчик by Olga Turysheva

Subjects: “…художественный перевод, Ф. Кафка, новелла «Превращение», концепция музыки…”
Get full text

N. GUMILEV - THE TRANSLATOR AND THE POPULARIZER OF THE ENGLISH LAKE SCHOOL OF POETRY by E Yu Raskina, A A Ustinovskaya

Subjects: Get full text

Художественный перевод как риторическая коммуникация. Поэзия «озерной школы» в русских переводах... by Куралай Бибиталыевна Уразаева, Силвия Атанасова Петкова, Айгль Маратовна Есентемирова

Subjects: “…художественный перевод…”
Get full text

Художественные переводы и их роль в диалоге литератур народов России на современном этапе развития... by Александра Михайловна Каторова

Subjects: “…художественный перевод…”
Get full text

M. Maeterlinck’s Art in F. Sologub’s Reception by Anna Borisovna Strelnikova

Subjects: Get full text

Findings and Misinterpretations in Translating J. Galsworthy’s Novel “Man of Property” as a Part of “The Forsyte Saga” by Eu M Kakzanova

Subjects: Get full text

Языковые маркеры словацкого культурного кода в переводе немецкоязычного романа Ирены Брежной «Неблагодарная чужестранка» на русский язык... by Виктория Сергеевна Князькова

Subjects: Get full text

STRONG POSITIONS IN THE NOVEL LUST BY E. JELINEK AND THEIR TRANSLATION by Tatyana Valentinovna Akasheva, Nuriya Mukhametovna Rakhimova

Subjects: Get full text

About an Ossetian Translation of a French Poem by Irina B. Tolasova, Raisa N. Abisalova

Subjects: “…художественный перевод…”
Get full text

От перевода к «новой драме»: пьеса «Голубая роза» в творчестве Леси Украинки by Galina Lesnaya

Subjects: “…Леся Украинка, художественный перевод, специфика автоперевода, «новая драма» эпохи fin de siècle…”
Get full text

TO RUN OR TO FLY LIKE AN ARROW FROM THE BOW: VOCABULARY OF MOVEMENT IN THE N.V. GOGOL'S STORY “NEVSKY PROSPECT” AND ITS ITALIAN VERSION by Olga Ju Shkolnikova, A V Dementieva

Subjects: Get full text

Организация переводческого дела в Советской Якутии 1960–1970-х годов XX века by Акулина Александровна Васильева

Subjects: Get full text

Dynamics of the form for literary discourse and translation by M G Novikova

Subjects: Get full text

METHODS OF REFLECTING THE ARTISTIC REALITY OF THE ORIGINAL IN RUSSIAN-LANGUAGE INTERPRETATIONS BY L. OZEROV (AS BASED ON THE WORKS BY K. KHETAGUROV) by Elizaveta Borisovna Dzaparova

Subjects: Get full text

Делаем книгу: особый интегральный путь обучения письменному литературному переводу на русский язык... by Ирина Сергеевна Алексеева

Subjects: “…художественный перевод…”
Get full text

Араб тіліндегі поэзиялық шығармаларды аудару мəселелері. Проблемы переводов арабской поэзии. by R. S. Kozhabekova

Subjects: Get full text

Преодоление советско-югославского кризиса. Перевод сербской литературы на русский язык во второй половине 1950-х гг.... by Алла Геннадьевна Шешкен

Subjects: Get full text