-
1
Trois anthologies de cante flamenco : enjeux et équivoques
Published 2022-01-01“…Alors qu’une anthologie musicale documente en général un répertoire déjà circonscrit, tel n’est pas le cas de ces anthologies de cante flamenco, qui, simultanément, établissent un corpus « légitime » ou « authentique », sa classification et ses modes d’interprétation. …”
Get full text
Article -
2
Una propuesta de traducción del cante «Nanas» de la Antología del Cante Flamenco (Perico el del Lunar)
Published 2022-01-01“…La nana o canción de cuna forma parte de la tradición popular española y se encuentra también presente en la tradición del cante flamenco. ¿Cuáles son entonces sus particularidades y cuál es la evolución de la nana en general y de las nanas del cante flamenco en particular? …”
Get full text
Article -
3
-
4
Le polo et la caña de la Antología del cante flamenco de Perico el del Lunar : enjeux de transcription, de traduction et de chantabilité
Published 2022-01-01“…Cet article porte sur deux des cantes de la Antología del cante flamenco de Perico el del Lunar (1958, 2007) : le « Polo » et la « Caña ». …”
Get full text
Article -
5
-
6
Estructuras subyacentes a la copla flamenca y figuras literarias de variaciones / Underlying structures to the flamenco song and literary variations figures
Published 2010-07-01“…Analizando las herramientas que los artistas usan en sus interpretaciones, se consigue determinar las estructuras sobre las cuales se basa el cante flamenco. La organización de los patrones métricos nos indica una configuración en la cual entran en juego la acentuación lingüística y la musical. …”
Get full text
Article -
7
Leyendo el sur. A propósito del libro Cantes al Amorsillega de Ginés Liébana
Published 2011-06-01“…A través de los poemas del libro Cantes al Amorsillega de Ginés Liébana, haremos un recorrido por las principales coplas del cante flamenco, incidiendo en la personal interpretación que nos da el autor y aportando su relación con la significación de las formas poéticas y las imágenes con que las ilustra. …”
Get full text
Article -
8
Les noces gitanes dévoilées : étude et traduction des alboreás de Rafael Romero
Published 2022-01-01“…Le présent article propose l’étude et la traduction des alboreás enregistrées par Rafael Romero pour la Antología del cante flamenco dirigée par Perico el del Lunar (Hispavox, [1954] 1958). …”
Get full text
Article -
9
Est-il possible de chanter du flamenco en français ?
Published 2022-01-01“…Cet atelier se réunit à distance depuis 2019 afin de traduire en français les cantes de la Antología del cante flamenco de Perico el del Lunar enregistrés par Hispavox pour la première fois en 1954, et réédités ultérieurement par le même label. …”
Get full text
Article -
10
Sonidos de España en los Estados Unidos del siglo XIX: Introducción
Published 2015-12-01“…En particular las sucesivas oleadas de bailarinas y bailaoras de escuela bolera y flamenca, la llegada de los guitarristas españoles durante la primera mitad del siglo XIX, la introducción de la canción de salón, de la ópera Carmen, de la zarzuela y del cante flamenco en los espectáculos escénicos y las actuaciones de The Spanish Students en el circuito del vodevil.…”
Get full text
Article -
11
Sounds of Spain in the Nineteenth Century USA: An Introduction
Published 2015-01-01“…En particular las sucesivas oleadas de bailarinas y bailaoras de escuela bolera y flamenca, la llegada de los guitarristas españoles durante la primera mitad del siglo XIX, la introducción de la canción de salón, de la ópera Carmen, de la zarzuela y del cante flamenco en los espectáculos escénicos y las actuaciones de The Spanish Students en el circuito del vodevil.…”
Get full text
Article -
12
Escritura musical de la guitarra flamenca: historia, evolución y problemas
Published 2004-12-01“…El melódico se desarrolla dentro del concepto de «heterofonía» que caracteriza el acompañamiento del cante flamenco, es decir un ligero adorno melódico que completa la melodía del cante a modo de respuesta orientativa y que los aficionados suelen llamar «contrapunto», sin que este término tenga relación con el contrapunto de la música polifónica. …”
Get full text
Article -
13
Los Flamencos no leen o ¿De que sirve escribir?: Meditación en ocho cantos de flamencología histórico lírica
Published 2004-12-01“…debí acudir de nuevo a la fuente de Luis Lavaur y saciarme con su "Teoría Romántica del Cante Flamenco ", que yo había leído de joven -con provecho- pero no tanto como el que podría haber obtenido en éste momento, al disponer de toda la documentación -suculenta fantástica y real- que me había proporcionado el examen de imponentes colecciones de diarios y otras publicaciones periódicas, editadas en Sevilla durante el siglo XIX. …”
Get full text
Article -
14
Flamencología histórica
Published 2004-12-01“…Luis Lavaur en su libro "Teoría romántica del cante flamenco" advierte que la puesta en escena de una fiesra flamenca, la dramaturgia, el sentido de las coplas, hasta su nocturnidad, son netamente románticos.…”
Get full text
Article -
15
El flamenco como transculturación
Published 2004-12-01“…Proceso experiencial y artístico que ha culminado con la grabación y edición de un CD de cante flamenco clásico a finales de 2003. Esta doble identidad social real, de antropólogo y cantaor flamenco profesional, podría dar lugar a la disolución de la relación sujeto-objeto del método científico por efecro de la identificación y acabar en una suerte de discurso presentista de carácter narcisista. …”
Get full text
Article -
16
El significado de "cante jondo" antes de 1992
Published 2015-12-01“…El estudio que vamos a tomar como base y como punto de partida es Colección de cantes flamencos de Demófilo, a partir del cual vamos a extraer su concepción de “lo jondo”. …”
Get full text
Article -
17
ALTERACIONES GRAFÉMICAS Y REPRESENTACIÓN FONOLÓGICA EN UNA COLECCIÓN DE CANTOS POPULARES ESPAÑOLES
Published 2018-05-01“…This paper analyses some features of non-standard written forms which can be found in Coplas y cantes flamencos, a Spanish folk songs collection by Ruperto Chávarri y Batres. …”
Get full text
Article -
18
El significado de "cante jondo" antes de 1992
Published 2015-01-01“…El estudio que vamos a tomar como base y como punto de partida es Colección de cantes flamencos de Demófilo, a partir del cual vamos a extraer su concepción de lo jondo. …”
Get full text
Article