The positive effect of plant diversity on soil carbon depends on climate by Marie Spohn, Sumanta Bagchi, Lori A. Biederman, Elizabeth T. Borer, Kari Anne Bråthen, Miguel N. Bugalho, Maria C. Caldeira, Jane A. Catford, Scott L. Collins, Nico Eisenhauer, Nicole Hagenah, Sylvia Haider, Yann Hautier, Johannes M. H. Knops, Sally E. Koerner, Lauri Laanisto, Ylva Lekberg, Jason P. Martina, Holly Martinson, Rebecca L. McCulley, Pablo L. Peri, Petr Macek, Sally A. Power, Anita C. Risch, Christiane Roscher, Eric W. Seabloom, Carly Stevens, G. F. (Ciska) Veen, Risto Virtanen, Laura Yahdjian

Get full text

Single neutron transfer on 23Ne and its relevance for the pathway of nucleosynthesis in astrophysical X-ray bursts by G. Lotay, J. Henderson, W.N. Catford, F.A. Ali, J. Berean, N. Bernier, S.S. Bhattacharjee, M. Bowry, R. Caballero-Folch, B. Davids, T.E. Drake, A.B. Garnsworthy, F. Ghazi Moradi, S.A. Gillespie, B. Greaves, G. Hackman, S. Hallam, D. Hymers, E. Kasanda, D. Levy, B.K. Luna, A. Mathews, Z. Meisel, M. Moukaddam, D. Muecher, B. Olaizola, N.A. Orr, H.P. Patel, M.M. Rajabali, Y. Saito, J. Smallcombe, M. Spencer, C.E. Svensson, K. Whitmore, M. Williams

Get full text

Environmental heterogeneity modulates the effect of plant diversity on the spatial variability of grassland biomass by Pedro Daleo, Juan Alberti, Enrique J. Chaneton, Oscar Iribarne, Pedro M. Tognetti, Jonathan D. Bakker, Elizabeth T. Borer, Martín Bruschetti, Andrew S. MacDougall, Jesús Pascual, Mahesh Sankaran, Eric W. Seabloom, Shaopeng Wang, Sumanta Bagchi, Lars A. Brudvig, Jane A. Catford, Chris R. Dickman, Timothy L. Dickson, Ian Donohue, Nico Eisenhauer, Daniel S. Gruner, Sylvia Haider, Anke Jentsch, Johannes M. H. Knops, Ylva Lekberg, Rebecca L. McCulley, Joslin L. Moore, Brent Mortensen, Timothy Ohlert, Meelis Pärtel, Pablo L. Peri, Sally A. Power, Anita C. Risch, Camila Rocca, Nicholas G. Smith, Carly Stevens, Riin Tamme, G. F. (Ciska) Veen, Peter A. Wilfahrt, Yann Hautier

Get full text

Global gene flow releases invasive plants from environmental constraints on genetic diversity by Smith, AL, Hodkinson, TR, Villellas, J, Catford, JA, Csergő, AM, Blomberg, SP, Crone, EE, Ehrlén, J, Garcia, MB, Laine, AL, Roach, DA, Salguero-Gomez, R, Wardle, GM, Childs, DZ, Elderd, BD, Finn, A, Munné-Bosch, S, Baudraz, MEA, Bódis, J, Brearley, FQ, Bucharova, A, Caruso, CM, Duncan, RP, Dwyer, JM, Gooden, B, Groenteman, R, Hamre, LN, Helm, A, Kelly, R, Laanisto, L, Lonati, M, Moore, JL, Morales, M, Olsen, SL, Pärtel, M, Petry, WK, Ramula, S, Rasmussen, PU, Ravetto Enri, S, Roeder, A, Roscher, C, Saastamoinen, M, Tack, AJM, Töpper, JP, Vose, GE, Wandrag, EM, Wingler, A, Buckley, YM

Low-lying structure of 15C: Information on the N=8 shell gap by Lois-Fuentes J., Fernández-Domínguez B., Pereira-López X., Delaunay F., Catford W.N., Matta A., Orr N.A., Duguet T., Otsuka T., Somà V., Sorlin O., Suzuki T., Achouri N.L., Assié M., Bailey S., Bastin B., Blumenfeld Y., Borcea R., Caamaño M., Caceres L., Clément E., Corsi A., Curtis N., Deshayes Q., Farget F., Fisichella M., de France G., Franchoo S., Freer M., Gibelin J., Gillibert A., Grinyer G. F., Hammache F., Kamalou O., Knapton A., Kokalova Tz., Lapoux V., Le Crom B., Leblond S., Marqués F.M., Morfouace P., Pancin J., Perrot L., Piot J., Pollacco E., Ramos D., Regueira-Castro D., Rodríguez-Tajes C., Roger T., Rotaru F., Sénoville M., de Séréville N., Smith R., Stanoiu M., Stefan I., Stodel C., Suzuki D., Thomas J.C., Timofeyuk N., Vandebrouck M., Walshe J., Wheldon C.

Get full text

Cross-shell states in 15C: A test for p-sd interactions by J. Lois-Fuentes, B. Fernández-Domínguez, X. Pereira-López, F. Delaunay, W.N. Catford, A. Matta, N.A. Orr, T. Duguet, T. Otsuka, V. Somà, O. Sorlin, T. Suzuki, N.L. Achouri, M. Assié, S. Bailey, B. Bastin, Y. Blumenfeld, R. Borcea, M. Caamaño, L. Caceres, E. Clément, A. Corsi, N. Curtis, Q. Deshayes, F. Farget, M. Fisichella, G. de France, S. Franchoo, M. Freer, J. Gibelin, A. Gillibert, G.F. Grinyer, F. Hammache, O. Kamalou, A. Knapton, Tz. Kokalova, V. Lapoux, B. Le Crom, S. Leblond, F.M. Marqués, P. Morfouace, J. Pancin, L. Perrot, J. Piot, E. Pollacco, D. Ramos, D. Regueira-Castro, C. Rodríguez-Tajes, T. Roger, F. Rotaru, M. Sénoville, N. de Séréville, R. Smith, M. Stanoiu, I. Stefan, C. Stodel, D. Suzuki, J.C. Thomas, N. Timofeyuk, M. Vandebrouck, J. Walshe, C. Wheldon

Get full text

Compositional variation in grassland plant communities by Jonathan D. Bakker, Jodi N. Price, Jeremiah A. Henning, Evan E. Batzer, Timothy J. Ohlert, Claire E. Wainwright, Peter B. Adler, Juan Alberti, Carlos Alberto Arnillas, Lori A. Biederman, Elizabeth T. Borer, Lars A. Brudvig, Yvonne M. Buckley, Miguel N. Bugalho, Marc W. Cadotte, Maria C. Caldeira, Jane A. Catford, Qingqing Chen, Michael J. Crawley, Pedro Daleo, Chris R. Dickman, Ian Donohue, Mary Ellyn DuPre, Anne Ebeling, Nico Eisenhauer, Philip A. Fay, Daniel S. Gruner, Sylvia Haider, Yann Hautier, Anke Jentsch, Kevin Kirkman, Johannes M. H. Knops, Lucíola S. Lannes, Andrew S. MacDougall, Rebecca L. McCulley, Rachel M. Mitchell, Joslin L. Moore, John W. Morgan, Brent Mortensen, Harry Olde Venterink, Pablo L. Peri, Sally A. Power, Suzanne M. Prober, Christiane Roscher, Mahesh Sankaran, Eric W. Seabloom, Melinda D. Smith, Carly Stevens, Lauren L. Sullivan, Michelle Tedder, G. F. (Ciska) Veen, Risto Virtanen, Glenda M. Wardle

Get full text

1798 Commemoration Concert by Irish in Britain Representation Group, IBRG

“…Leaflet for the event held at the Irish Centre, Catford, Saturday 14 November 1998.…”
Get full text

Shifts in Translation of English Noun Phrases into Indonesian with Reference to the Short Story A Scandal in Bohemia by Harvin Thedeolin Finsen, Ida Ayu Made Puspani

“…This study also revelaed that as what Catford (1965) has stated in his theory that the most frequent shift is the structure shift, meanwhile the least one is the class shift. …”
Get full text

TRANSLATION SHIFTS IN INDONESIAN VERSION OF SHELDON’S WINDMILLS OF THE GODS by Ira Miranti

“…There are 112 shifts found in the Indonesian translation, yet this article focuses on ten most representative translation shifts based on Catford’s (1974) translation shifts’ concepts, that is shift of level and shift of category. …”
Get full text

English Translation of Rekhtyia Rekhtyia Di: A Study on Category Shifts by Maaz Ahmad Khan

“…It adopts qualitative method, using closing reading technique as a tool for collection as well as interpretation of data under the theoretical framework of Catford’s theory of translation shifts. It analyzes category shifts in English translation Facts are Facts, by studying source text and target text in parallel. …”
Get full text

Structure Shift of Noun Phrases in "The Story of An Hour" and Its Translation "Kisah Satu Jam" by I Putu Rama Putra, Ni Ketut Widhiarcani Matradewi, I Komang Sumaryana Putra

“…Therefore, this study intended to analyze noun phrases that represent structure shifts using the theory of translation shift by Catford (1965) and the theory of noun phrases by Quirk and Greenbaum (1985). …”
Get full text

Hebrew Influences and Self-Identity in the Judeo-Georgian Language and in the Caucasus “Mountain of Tongues” by S. Nesher

“…At present more than 50 languages are spoken in the Caucasus (Catford 1977: 283). Hebrew is the ancient original language for all the twelve tribes of Israel, also after the division of the Land of Israel in 927 BCE into the Northern Kingdom, Israel, with ten of the tribes and the Southern Kingdom, Juda, with two tribes. …”
Get full text

PENGGUNAAN DAN PENERJEMAHAN LES PRONOMOS RELATIFS YANG DIAWALI CE DALAM NOVEL LA PESTE KARYA ALBERT CAMUS by , AZKA KHATUNA UMA KHONSA, , Drs. Subiyantoro, M.Hum.

“…The theory used to analyze the data is syntactic theory (particularly on grammar les pronoms relatifs) and the theory of translation by Catford. Relative pronoun preceded by ce serves as a substitute of the subject or object in the sentence. …”

The Translation of Idiomatic Expressions in ‘The Adventures of Huckleberry Finn’ Novel from English into Indonesian by Lutfia Hanim

“…The data was analyzed by using descriptive (qualitative)-comparative methods focusing on Kvetko’s (2009) characteristics of idioms, Catford’s (1965) formal correspondence and textual equivalence, and Newmark’s (1981) semantic and communicative translation. …”
Get full text

THE TRANSLATION SHIFT AND ACCURACY ANALYSIS OF MUSEUM MACAN’S CAPTION by Deny Deny

“…The translation shift is used to produces accurate translation. This study uses Catford’s theory about translation shift (1964) and the accuracy based on ATA Rubric Assessment. …”
Get full text

[ɾ-r]: ¿Dos clases de sonidos?

“…Existen argumentos encontrados entre algunas posiciones articulatorias contra la idea de ese alto parentesco fonético entre ellos (Catford, 1977) y posiciones acústicas que defienden lo contrario (Lindau, 1985). …”
Get full text

The function and manipulation of demonstrative reference in French-English translation by Moindjie, Mohamed Abdou

“…The research is a product-oriented descriptive study on demonstrative reference; it follows Halliday and Hasan’s theory (1976) of cohesion, Catford’s theory (1965) of translation shifts, and Vinay and Darbelnet’s theory (1995) of translation procedures. …”
Get full text

DES GLISSEMENTS DES SENS DU COMIC L�AGENT 212 EN FRAN�AIS DANS �AGEN 212� EN INDONESIEN by , NOVIKA SASTRIANI, , Drs. Sajarwa, M.Hum.

“…In research used the translation theory by Catford. He states that translation is conveying message from source language to target language. …”

ANALISIS PERGESERAN BENTUK DAN MAKNA DALAM PENERJEMAHAN TEKS FILM WEDDING DRESS by , PRADITA NURMAYA KUSUMA, , Yuni Wachid Asrori, S.S, M.A.

“…The theory of shift revealed by Catford and Simatupang is used to analyze the problem of this research. …”