Le Rondeau parfaict de Clément Marot by Marco Villa

“…I propose an Italian translation of Clément Marot’s Rondeau parfaict. In this translation I’ve tried to respect the text’s two main characteristics: the simplicity and transparency of his language and the complex and subtle metrical strategy, based on a double principle of closure and freedom. …”
Get full text

The Psalms in French and Ukrainian Literatures: Versions by Clément Marot and Taras Shevchenko by O. A. Bigun

Subjects: “…psalms, translation, reformation, orthodoxy, culture, clément marot, тaras shevchenko…”
Get full text

Voix de femmes dans L’Adolescence clémentine (1538) by Michèle Clément

Get full text

Le poète, les morts et les vivants : les jeux énonciatifs dans la section « Épitaphes » de L’Adolescence clémentine by Mathilde Vidal

“…En prenant comme point de départ les liens entre Clément Marot, qui se donne pour devise « La mort n’y mord » et François Villon, poète de la mort et du dédoublement, cette étude propose un parcours de la section « Épitaphes » de L’Adolescence clémentine à travers le prisme des jeux énonciatifs. …”
Get full text

« Chantons Noël »(à propos de la ballade XI de L’Adolescence clémentine) by Jean-Charles Monferran

“…Afin de mieux comprendre le sens de la ballade « du jour de Noël » insérée dans L’Adolescence clémentine, l’article s’intéresse à la manière dont Clément Marot reprend la tradition de la poésie noëlique tout en jouant avec elle et en déplaçant les enjeux. …”
Get full text

The Narcissus Myth in Early Renaissance French Literature: Fragment, Allegory, Emblem by Irina K. Staf

“…This tendency is embodied not only in new translations (by Clément Marot, F. Habert, B. Aneau) but also, paradoxically, within the genre of the emblem. …”
Get full text