UN ANTIDOTO ALLA «LINGUA ARBITRARIA»? L’ITALIANO PARLATO COLLOQUIALE NELL’EASY PHRASEOLOGY DI GIUSEPPE BARETTI by Michela Dota

“…An antidote to the “arbitrary language”? The colloquial Italian in Giuseppe Baretti’s Easy phraseology This paper analyzes the Easy Phraseology, for the Use of Young Ladies, Who Intend to Learn the Colloquial Part of the Italian Language by Giuseppe Baretti from a glottodidactic point of view, considering both the linguistic and the socio-pragmatic aspects which are thematized in the dialogues. …”
Get full text

On Problem of Modern Tendencies in English Punctuation by N. N. Goncharova

“…It is shown that the factors influencing its development include the following: basic principle and purpose of punctuation, colloquial speech, electronic communications, new and unregulated punctuation marks. …”
Get full text

Frazeologizmy gwarowe w komunikacji internetowej by Renata Kucharzyk

“…The article discusses the way in which phrasemes of dialectal origin are transferred to the colloquial Polish language. The material basis includes the utterances of the Internet users posted on various kinds of forums and blogs. …”
Get full text

Singlish translation : a case study of Sarong Party Girls by Wong, Yi Wen

“…This paper explores the under-researched domain of the translation of Colloquial Singaporean English, or Singlish, by analysing the common Singlish features used in Cheryl Lu-Lien Tan’s Sarong Party Girl, a novel that is written in Singlish. …”
Get full text

The Catcher in the Rye by J. Salinger by Anna V. Brovina, Elizaveta Iu. Malenko

“…In his attempt to preserve colloquialisms and substandard vocabulary, he often gave neutral words stylistic markers, emotional coloring, or a negative connotation. …”
Get full text

The Biography and Contributions of Professor ‘Aun al-Sharif Qasim al-Sudani by Abdul Munim Ahmed Muhammad

“… This research work emphasizes on the biography, publications and contributions of the Sudanese prominent scholar ‘Aun al-Sharif Qasim who born in the North of Al-Khartoum, the capital of the republic of Sudan in 1933 A.D.He wrote many books in Arabic language and his famous book “A Dictionary of Colloquial Dialect in Sudan” specially deals with the studies on the Sudanese Colloquial Arabic language and its impact on the literary Arabic language. …”
Get full text

The Biography and Contributions of Professor ‘Aun al-Sharif Qasim al-Sudani (Arabic) by Dr. Abdul Mun'im Ahmad Muhammad

“…Abstract This research work emphasizes on the biography,publications and contributions of the Sudanese prominent scholar ‘Aun al-Sharif Qasim who born in the North of Al-Khartoum, the capital of the republic of Sudan in 1933 A.D.He wrote many books in Arabic language and his famous book “A Dictionary of Colloquial Dialect in Sudan” specially deals with the studies on the Sudanese Colloquial Arabic language and its impact on the literary Arabic language.Likewise he wrote in literature and language and enriched his scholastic life with many publications. …”
Get full text

أنماط تعبيرية في العامّية الجزائرية دراسة لغوية by خيرة منصوري

“…Expressive patterns in Colloquial Algerian Arabic: A linguistic study The oral linguistic heritage carries within it the elements of survival and continuity. …”
Get full text

The use of the particle hor in electronic mails among Singapore university students by Ang, Mingsui, Siow, Yan Yoon, Tan, Yoke Hong

“…This paper studies the use of Colloquial Singapore English (CSE), in particular the particle "hor", in email correspondences among Singapore university students.…”
Get full text

A corpus investigation of new -adă derivatives in contemporary Romanian by Mihaela Tănase-Dogaru

“…The present paper looks at a productive suffix in contemporary Romanian, -adă, relying on a quantitative investigation of the corpus provided in Croitor (2021), which registers 47 new -adă derivatives having permeated journalese and the colloquial register. The paper shows that the suffix -adă in contemporary (colloquial) Romanian acts as a classifier, inducing two different interpretations: one which refers to a series of events, and a second one, which I will call the event interpretation. …”
Get full text

Children's use of Bahasa Indonesia in Jakarta kindergartens by Bernadette Kushartanti, Hans Van de Velde, Martin Everaert

“…At a very young age children living in Jakarta use both Colloquial Jakarta Indonesia and Bahasa Indonesia. The children's first and most used language is Colloquial Jakarta Indonesia. …”
Get full text

Teksty informacyjne w mieście – perspektywa odbiorcy by Wioletta Kochmańska

“…The article shows the wealth of colloquial language features in the city environment through the presence of texts in the city reality which are designed for collective receivers/recipients (eg. sign-board, information advertising, price labels, etc.). …”
Get full text

An Accessibility hierarchy pattern for Resumptive pronouns in spoken French by Su, Peijia, Donati, Caterina

“…We explain the lack of the highest subject restriction in Colloquial French, in contrast with (other) languages displaying regular resumptive relatives, by the special nature of French subject clitics as agreement markers (Culbertson 2010). …”
Get full text

An Accessibility hierarchy pattern for Resumptive pronouns in spoken French by Donati, Caterina

“…We explain the lack of the highest subject restriction in Colloquial French, in contrast with (other) languages displaying regular resumptive relatives, by the special nature of French subject clitics as agreement markers (Culbertson 2010). …”
Get full text

Differentiation of <i>Hedyotis diffusa</i> and Common Adulterants Based on Chloroplast Genome Sequencing and DNA Barcoding Markers by Mavis Hong-Yu Yik, Bobby Lim-Ho Kong, Tin-Yan Siu, David Tai-Wai Lau, Hui Cao, Pang-Chui Shaw

“…<i>Hedyotis diffusa</i> Willd. (colloquially Baihuasheshecao) is a common ingredient of cooling beverages. …”
Get full text

ARABIC CORPUS LINGUISTICS / by McEnery, Tony, 1964-, editor, Hardie, Andrew, editor, Younis, Nagwa, editor

“…Dealing not only with modern standard Arabic, the book also considers classical and colloquial forms, including Tunisian Arabic and Iraqi Arabic. …”

THE DIALECT DICTIONARY AT SCHOOL: TO HELP LITERARY RUSSIAN

“…Tolerance of the norms of the literary language to colloquial slang and vulgar words is combined with neglect of the dialect vocabulary, which is declared to be the language spoken by illiterate farmer. …”
Get full text

Negative irrealis clauses in Malay/Indonesian and Sri Lankan Malay infinitives by Peter Slomanson

“…This article concerns establishing a plausible connection between the word jang(an) in colloquial Malay varieties and jang-, a form which negates infinitives, in the diasporic contact variety Sri Lankan Malay. …”
Get full text

Rhythmical Features of Spontaneous Spoken Narrative in Mandarin Chinese by Tereza Slaměníková, David Uher

“…The rhythmical flow in colloquial Mandarin Chinese was thoroughly described by the Czech phonetician Oldřich Švarný, who invented a unique notation system dedicated to facilitating the teaching of Chinese as a foreign language. …”
Get full text

Japanese slang translation technique in Indonesian subtitle anime Asobi Asobase by Faradhiba Salsabila, Ilham Hijrah Mustaqim

“…Adaptation is made by matching Japanese slang words with Indonesian colloquial words, while modulation is made when there are no appropriate equivalents for the Japanese slang words in colloquial Indonesian.…”
Get full text