About the semantics of the word “cowardly” in the Russian language of the 18th–19th centuries and the meaning of the moral of Sumarokov’s fable The Hare and the Frogs by Egorova, Svetlana Sergeevna

Subjects: Get full text

FEATURES OF THE TRAINING SYSTEM FOR CHINESE STUDENTS USED AT THE LESSONS OF "RUSSIAN AND THE STANDARD OF SPEECH" (FROM PRACTICAL EXPERIENCE)

Subjects: “…communicative competence, linguodidactics, russian as a foreign language, methods of teaching russian, educational technologies, colloquial speech, chinese students, standards of speech, teaching russian at higher school…”
Get full text

Postavení obecné češtiny ve výuce češtiny pro cizince / The Role of Common Czech in Teaching Czech as a Second Language by Marie Boccou Kestřánková

Subjects: Get full text

ИНТОНАЦИОННО-МАРКИРОВАННЫЕ ЕДИНИЦЫ РАЗГОВОРНОЙ РЕЧИ С ИМПЛИЦИТНОЙ ОТРИЦАТЕЛЬНОЙ СЕМАНТИКОЙ by Ситдикова Ф.Б., Переточкина С.М., Юзмухаметова Л.Н.

Subjects: “…intonationally marked units of colloquial speech…”
Get full text

The Macquarie Dictionary, its History and its Editorial Practices Die Macquarie Dictionary, sy geskiedenis en sy redaksionele praktyke by Arthur Delbridge, Susan Butler

Subjects: Get full text

Durs Grünbein in cerca d’Europa tra scomparsa delle piazze e genius loci by Rosalba Maletta

Subjects: “…frottage poetico; Dresda e Hellerau; città europee e eredità del Novecento; Manifesto di Ventotene e Colloqui di Hertenstein; Piazza del Campo; communitas e cittadinanza responsabile…”
Get full text

In-group identity construction in informal conversation : a conversation analytic study on Singaporean youth. by Ng, Chu Yi.

Subjects: “…DRNTU::Humanities::Linguistics::Colloquial language…”
Get full text

TEACHING READING TO CHINESE STUDENTS AT PRACTICALS IN THE SPECIAL COURSE «RUSSIAN LANGUAGE AND SPEECH CULTURE» (PRACTICAL EXPERIENCE)

Subjects: “…communicative competence, linguo-didactics, russian as a foreign language, methods of teaching russian, pedagogical technologies, colloquial speech, teaching reading, text analysis, chinese students, methods of teaching russian at a higher education institution…”
Get full text

СЛОВА КЛИЧА И ОТГОНА ЖИВОТНЫХ В РУССКИХ ГОВОРАХ: ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ by Тишина Е.В., Манджиева Т.В.

Subjects: Get full text

The ideological landscape of Singapore English: Citizen representations of Singlish in forum letters by Tan, Samuel Wei Jian

Subjects: “…DRNTU::Humanities::Linguistics::Colloquial language…”
Get full text

Discourses of linguistic instrumentalism and identity : the evolution of the speak good English movement in Singapore by Tan, Samuel Wei Jian

Subjects: “…DRNTU::Humanities::Linguistics::Colloquial language…”
Get full text

МЕТОДЫ ПРЕПОДАВАНИЯ ВОСТОЧНОГО ЯЗЫКА ПО УЧЕБНИКАМ КОРЕЙСКОГО ЯЗЫКА 19-ГО ВЕКА, СОСТАВЛЕННЫМ ИНОСТРАНЦАМИ: АНАЛИЗ РУССКО-КОРЕЙСКОГО СЛОВАРЯ М.П. ПУЦИЛЛО... by Ким Х.

Subjects: Get full text

A trilingual reading of “A cartomante” by Joaquim Maria Machado de Assis by Carolina Rodríguez Tsouroukdissian

“…However, both translations reject some of the most characteristic aspects of Machado de Assis’s writing such as colloquialism and self-reflexivity. The close reading of these translations can help improve our understanding of Machado de Assis’s reception in Latin America and the United States at the beginning of the 20th century.…”
Get full text

Transcreating humour for (re)dubbing into Arabic by Rashid Yahiaoui

“…Drawing on House’s (2015) translation quality assessment model, the data analysis reveals that resorting to colloquialism as a covert translation strategy provided a functionally adequate, nuanced leeway for the translator to capture the essence situational humour of the source text by relying on the on-screen visuals. …”
Get full text

Exploration of Philosophy in Traditional Silat Kumango West Sumatra by Febby Syafita Putri, Ardi Nusri, Albadi Sinulingga, Nurhayati Simatupang

“…The consequences of the exploration uncover that in Kumango Customary Silat there are numerous methods of reasoning, one of which is the colloquialism "Alam Takambang Jadi Guru" and that implies whatever is a sign in nature, when we learn silat we perceive how battles among tigers and tigers or other brutal creatures result. what should be visible can be utilized as an aide and concentrated in Minangkabau customs. …”
Get full text

Test cricketers score quickly during the 'nervous nineties': Evidence from a regression discontinuity design. by Leo Roberts, Daniel R Little, Mervyn Jackson, Matthew J Spittal

“…The 'nervous nineties' is a well-known cricket colloquialism that implies that batting within reach of 100 runs is mentally demanding. …”
Get full text

An analysis of register variances between China and the US in international communications by Guo Zhen

“…The former is more informational with explicit written features and can be categorized into the register of learned exposition; the latter is more interactive and persuasive with prominent features of colloquialism, belonging to the register of involved persuasion. …”
Get full text

Catástrofe y no catastrofismo en las poéticas de Benedetti, Gelman, Hahn y Romero by Silvana Serrani

“…A synthetic characterization of each of the poetics is presented, based on well-known critical studies, discussing and exemplifying: neo-manierism and elements of fantasy literature in Hahn´s poetry; torrential wordiness and symbolism in Gelman´s poetry; “realism” and songs of heroic deeds in Romero´s poetry and “humorous” colloquialism in Benedetti´s poetry. Finally, using Discourse Studies, mainly, the interdiscourse concept (Foucault, [1969]2012; Pêcheux, [1990]2009), we show that, despite the underlying differences between the four poetics, two points of convergence can be pointed out: non-catastrophism and the universal approach of (even local) issues pervading the constellation composed by those four poetic expressions.…”
Get full text

Phraseological units functions implementation in the discursive space of the Russian-speaking Internet by Mariia S. Dobrova

“…It is shown that phraseology and its functions in online communication create proper discursive features of the Internet: expressiveness, colloquialism, neogenity, etc., and also take part in emerging different phenomena of network origin: Internet memes, “demotivators,” threads of Internet comments.…”
Get full text

Comparison among Mainland China, Taiwan and Hong Kong's translated foreign movie titles : a discourse analysis by Ip, Tiffany Zi Yan

“…Meanwhile, HK used a high degree of free translation, combined with linguistics puns and colloquialism to adapt to local culture and special consideration was taken to achieve the aesthetic function of titles. …”
Get full text