Multilingualism and Multiculturalism in <i>Family Guy</i>: Challenges in Dubbing and Subtitling L3 Varieties of Spanish by Mariazell Eugènia Bosch Fábregas

Subjects: “…dubbing…”
Get full text

Lip Synchrony of Bilabial Consonants in the Lithuanian Dubbed Live-Action Film a Dog's Way Home by Koverienė Indrė

Subjects: Get full text

A critical analysis of the celebrity chef Jamie Oliver's discourse of fastness and BBC Persian’s dubbing strategies by Katayoon Afzali, Maryam Hadi

Subjects: Get full text

A Tumor Suppressive Role of CYLD as a Novel Potential DUB of Aurora B in Cervical Cancer by Yufan Huang, Wei Zhang, Zhihui Yu, Hongkai Su, Bin Zeng, Jinsong Piao, Jing Wang, Juan Wu

“…Cylindromatosis (CYLD) is known as an important tumor suppressor in various human cancers, and a deubiquitination enzyme (DUB) as well. Previously, we identified Skp2 as an E3 ligase of Aurora B ubiquitination, but the DUB of Aurora B still remains unknown. …”
Get full text

A Comparative Study of Verbal Humor in Arabic and Persian Dubbing of Zootopia based on Magdalena Panek’s Model by Abdolbaset Arab Yusef Abadi, Fereshteh Afzali

“…This feature also applies to dubbing animation and highlighting its verbal humor. …”
Get full text

Translation Procedures of Cultural-Bound Expressions in the Egyptian Vernacular Dubbed Versions of Three Disney Animated Movies by Al-Yasin Noor

Subjects: Get full text

Inhibition of BMI-1 Induces Apoptosis through Downregulation of DUB3-Mediated Mcl-1 Stabilization by Kaixin Wu, Seon-Min Woo, Seung-Un Seo, Taeg-Kyu Kwon

“…Furthermore, overexpression of Mcl-1 or DUB3 inhibited apoptosis by PTC596. Taken together, our findings reveal that the inhibition of BMI-1 induces Mcl-1 destabilization through downregulation of DUB3, resulting in the induction of cancer cell death.…”
Get full text

CMOS-MEMS Gas Sensor Dubbed GMOS for SelectiveAnalysis of Gases with Tiny Edge Machine Learning by Adir Krayden, Maayan Schohet, Oz Shmueli, Dima Shlenkevitch, Tanya Blank, Sara Stolyarova, Yael Nemirovsky

Get full text

Failed Cultural Hybridity and Takeaways for the Euro-Noir in the American-Romanian Series Comrade Detective by Caius Dobrescu

Subjects: “…Spoof – carnivalization – dubbing – hybridity – Communism…”
Get full text

Language Variation in the Dubbing Into English of the Netflix Series Baby (2018–2020) and Suburra: Blood on Rome (2017–2020) by Laura Bonella

“…This trend is captured by many popular video-on-demand providers such as Netflix and HBO, who are diversifying their offer by promoting their own non-English language productions via both subtitling and dubbing. This article analyses how language variation, particularly in the form of dialect and slang, is adapted for dubbing in the Italian Netflix series Baby (2018‒2020) and Suburra: Blood on Rome (2017–2020). …”
Get full text

A Human DUB Protein Array for Clarification of Linkage Specificity of Polyubiquitin Chain and Application to Evaluation of Its Inhibitors by Hirotaka Takahashi, Satoshi Yamanaka, Shohei Kuwada, Kana Higaki, Kohki Kido, Yusuke Sato, Shuya Fukai, Fuminori Tokunaga, Tatsuya Sawasaki

Subjects: Get full text

Investigating the Translation of Humorous Expressions of the "General Manager" Television Series and its Persian Dubbing Based on Gottlieb's Strategies by Maryam Hajizadeh,  Ahmadreza Saedi, Mansureh Zarkoob, Mahmoud Afrouz

Subjects: Get full text

Investigating the Translators’ Strategies in Subtitling and Dubbing of Taboos in American Drama Television Series The Big Little Lies (2019) by Aynaz Samir

Subjects: “…Dubbing…”
Get full text

A comparative analysis of English-Chinese dubbing approaches used in animated films : Coco as a case study by Chee, Vanessa Shui Mei

“…This paper studied the approaches adopted in the English-Mandarin dubbing of animated films. The central question of the study was “How do dubbers cope with extensive use of multilingual expressions and third-culture specific references when they dub for young viewers?” …”
Get full text

Activity-Based Protein Profiling (ABPP) for cellular deubiquitinase (DUB) and inhibitor profiling at deep and high-throughput levels by Jones, HBL, Heilig, R, Kessler, BM, Pinto-Fernández, A

“…This chapter provides detailed methodology and materials required to profile deubiquitinases (DUBs) in a cellular matrix using specific activity-based probes, with immunoblotting and mass spectrometry proteomics-based readouts. …”

Lip Synchrony of Rounded and Protruded Vowels and Diphthongs in the Lithuanian-Dubbed Animated Film “Cloudy with a Chance of Meatballs 2” by Indrė Koverienė, Kristina Čeidaitė

Subjects: “…dubbing…”
Get full text

The mechano-ubiquitinome of articular cartilage: differential ubiquitination and activation of a group of ER-associated DUBs and ER stress regulators by Kaokhum, N, Pinto-Fernandez, A, Wilkinson, M, Kessler, BM, Ismail, H

“…Furthermore, a rapid increase in global DUB activity following injury and significant activity in human osteoarthritic cartilage was observed using DUB-specific activity probes. …”

Systematic Yeast Two-Hybrid Analysis of Human E2 Ubiquitin-Conjugating Enzyme and Deubiquitin (DUB) Protein Interactions by Zulkifle, Nurulisa

“…In this study, systematic yeast two-hybrid (Y2H) binary screen is performed between 39 E2 and 60 DUB proteins to analyze the extent of human E2-DUB interactions. …”
Get full text

Riddims & Routes by tobias c. van Veen

Subjects: “…dub diaspora, dub techno, dubstep, dj mix, dj, vinyl…”
Get full text

Humor translation: a case study on the loss of humorous loads in SpongeBob SquarePants by Chenri Xia, Mansour Amini, Kam-Fong Lee

Subjects: Get full text