Exploring the Attitudes and Expectations of Iranian Audiences in Terms of Professional Dubbing into Persian by Saeed Ameri, Masood Khoshsaligheh

Subjects: “…dubbing…”
Get full text

Let’s hear the voice of voice actors! Exploring the role of voice actors in the process of dubbing translation by Ebru Çavuşoğlu

Subjects: “…dubbing; voice actors; dubbing translators; the dubbing translation process; voicing; challenges of voicing…”
Get full text

The Languages of Dubbing: Mainstream Audiovisual Translation in Italy. A cura di Maria Pavesi, Maicol Formentelli, Elisa Ghia by Serena Demichelis

Subjects: Get full text

Cupcakes, Marshmallows and Muffins. The Translation of Food Cultural References in Animated Films in Italy by Vincenza Minutella

Subjects: Get full text

Film Translation by Fook Khoon Wong

Subjects: “…film translation; dubbing; subtitling…”
Get full text

Film Translation by Fook Khoon Wong

Subjects: “…film translation; dubbing; subtitling…”
Get full text

KESALAHAN DIKSI DAN KALIMAT PENGISI SUARA ACARA INFOTAINMENT INSERT by Lili Suryaningsih

Subjects: Get full text

Film Translation by Fook Khoon Wong

Subjects: “…film translation; dubbing; subtitling…”
Get full text

Film Translation by Fook Khoon Wong

Subjects: “…film translation; dubbing; subtitling…”
Get full text

Film Translation by Fook Khoon Wong

Subjects: “…film translation; dubbing; subtitling…”
Get full text

Jak mówią Barbie i Ken? Analiza wypowiedzi filmowych postaci (w polskiej wersji językowej) by Magdalena Trysińska

Subjects: Get full text

Film Translation by Fook Khoon Wong

Subjects: “…film translation; dubbing; subtitling…”
Get full text

“God Forbid, a Man!”: Homosexuality in a Case of Quality TV by Irene Ranzato

Subjects: Get full text

Film Translation by Fook Khoon Wong

Subjects: “…film translation; dubbing; subtitling…”
Get full text

Film Translation by Fook Khoon Wong

Subjects: “…film translation; dubbing; subtitling…”
Get full text

Translating humour in audiovisual media by Peter Zolczer

Subjects: Get full text

Dubbing Translation Technique in the Animated Film of Frozen: Party is Over by Purwani Indri Astuti, Nunun Tri Widarwati, Ratih Wijayava, Muamaroh Muamaroh

Subjects: “…translation technique, dubbing, animated film…”
Get full text

Book review: Chiaro, D. (ed). (2010). Translation, Humour and the Media, Volume 2. London and New York: Continuum. 259 pp. by Margherita Dore

Subjects: “…translation, humour, dubbing, subtitling, media…”
Get full text

Audio-Visual Translation Techniques: Subtitling and Dubbing of Movie Soundtrack in Frozen: Let it Go by Moh Supardi, Dea Amanda Putri

Subjects: Get full text

Transferring multilingual humour intralingually: the case of “Big Night” by Giulia Magazzù

Subjects: Get full text