-
1
Heine, écrivain français putatif ?
Published 2023-07-01“…These considerations lead us to define Heine as a “putative French writer”, in addition to his lasting identity as a “German poet”.…”
Get full text
Article -
2
Le récit biographique face à la grande Histoire : « Les éblouissements » de Pierre Mertens
Published 2012-01-01“…Pierre Mertens’ novel Les éblouissements, published in 1987, is a fictionalised biography of a famous German poet Gottfried Benn, who made the biggest mistake of his life agreeing to support the National Socialist regime during several months. …”
Get full text
Article -
3
„Tout à fait naturalisé“: Heines literarische Einbürgerung
Published 2023-07-01“…Heine was not only recognised as a German poet but also as a French author. This is already documented by Sainte-Beuve’s reviews of the 1830s, which are examined and contextualised more closely in this article. …”
Get full text
Article -
4
Goethe y Platón
Published 2013-11-01“…At a first glance, the German poet Johann Wolfgang Goethe had little to do with philosophy: moreover, he thought of it with contempt. …”
Get full text
Article -
5
Editoriale – Hölderlin: la cesura del vivente
Published 2012-05-01“…Starting from a variety of perspectives this issue aims to underline the main role of the German poet in the definition of modernity: from the marxist Lunačarskij interpretation to Böschenstein’s Celan- Hölderlin analysis. …”
Get full text
Article -
6
Beyond the American Difficult Poem: Paul Celan’s “Du liegst”
Published 2017-01-01“…This paper presents a close reading of a late poem by German poet Paul Celan, with a view to call into question several critical assumptions relating to modernist-derived “difficulty.” …”
Get full text
Article -
7
“Freedom” as a culture-bound concept in works by Friedrich Shiller
Published 2019-04-01“…The article analyses the concept “freedom” in works by a great German poet Friedrich Schiller. The aim of the research is to distinguish characteristics of the concept. …”
Get full text
Article -
8
Editoriale – Hölderlin: la cesura del vivente
Published 2012-05-01“…Starting from a variety of perspectives this issue aims to underline the main role of the German poet in the definition of modernity: from the marxist Lunačarskij interpretation to Böschenstein’s Celan- Hölderlin analysis. …”
Get full text
Article -
9
Imagination as poetics of cognition
Published 2013-06-01“…This enquiry focuses on the use of a peculiar rhetorical figure in an exemplar literary text of the famous German poet Goethe. We will try to point out the allegorical function of the scene dedicated to the «Mothers’ Kingdom», in his Faust II as a powerful poetical meta-reflection on imagination, cognition and poetics itself.…”
Get full text
Article -
10
Fundamentally Grounded [Gründlich mit Grund]
Published 1997-01-01“…Translated by James Rolleston et al. An East German poet examines her own production in the years 1991-1995. …”
Get full text
Article -
11
CRNJANSKI – FREILIGRATH – WHITMAN: CONNECTIONS AND INFLUENCES
Published 2021-12-01“…It is interesting that the Serbian poet and writer, who rarely and reluctantly spoke about his literary role models, mentions the German poet Ferdinand Freiligrath twice in his autobiographical work Ithaca and Comments, claiming he identified with him during his youth. …”
Get full text
Article -
12
The Mask in Verse. Imaginary Poets and Their Autobiographical Poetry (Jan Wagner, Die Eulenhasser in den Hallenhäusern)
Published 2021-07-01“…This article examines German poet Jan Wagner’s Die Eulenhasser in den Hallenhäusern [The Owl Haters in the Hall Houses] (2012) and the effects of fictional authorship with respect to autobiographical poetry. …”
Get full text
Article -
13
Hölderlinovy básně z prvního období ve věži
Published 2024-06-01“…The article focuses on the poems of the German poet Friedrich Hölderlin which he wrote after his release from the clinic, i.e. between 1807 and 1820. …”
Get full text
Article -
14
La "Karnevalspredigt" del 1892. Un carme inedito di Richard Dehmel
Published 2020-12-01“…This article aims to reconstruct a provocative performance staged by German poet Richard Dehmel (1863-1920) during the Berlin Carnival of 1892, when he appeared masked as Saint Anthony keeping a living pig on a leash. …”
Get full text
Article -
15
Friedrich Hölderlin’s Die Bedeutung Der Tragödien: Paradox as the Foundation of Tragedy
Published 2022-12-01“…In order to prove this, I first clarify what the German poet means when he proposes paradox as the easiest way to understand Tragedy. …”
Get full text
Article -
16
ON GENRE IDENTIFICATION OF POEM OF A. A SHAHOVSKOY «THE STOLEN FUR COATS»
Published 2021-09-01“…Shakhovskoy determined the parameters of this genre form, in this paper we study the works of the text by reference to the poems of German poet K. Wieland «Oberon», the English theorist of classicism A. …”
Get full text
Article -
17
"Traduire par amour authentique du beau": Novalis et le concept philosophique de la traduction
Published 2020-03-01“…"Translating by the authentic love of the beautiful": Novalis and the philosophical concept of translation This article probes the concept of translation as perceived by the German poet Novalis in his Fragments. Special focus will be set on his philosophical considerations as well as on the passages that he devoted to translation and its three dimensions: grammatical, interpretative and mythical. …”
Get full text
Article -
18
Bertolt Brecht's Hauspostille: a peculiar lyrical form in the service of politic and social questions
Published 2022-08-01“…This study will therefore examine how the German poet formulates his political and social criticism on the basis of the specific features of this work.…”
Get full text
Article -
19
"Traduire par amour authentique du beau": Novalis et le concept philosophique de la traduction
Published 2020-03-01“…"Translating by the authentic love of the beautiful": Novalis and the philosophical concept of translation This article probes the concept of translation as perceived by the German poet Novalis in his Fragments. Special focus will be set on his philosophical considerations as well as on the passages that he devoted to translation and its three dimensions: grammatical, interpretative and mythical. …”
Get full text
Article -
20
CRNJANSKI – FREILIGRATH – WHITMAN: CONNECTIONS AND INFLUENCES
Published 2021-12-01“…It is interesting that the Serbian poet and writer, who rarely and reluctantly spoke about his literary role models, mentions the German poet Ferdinand Freiligrath twice in his autobiographical work Ithaca and Comments, claiming he identified with him during his youth. …”
Get full text
Article