Localisation of cable television programmes in Southeast Asia. by Yeo, Ai Hoon.

“…This research is a heuristic study of 'localisation' as espoused by three international cable channels — HBO Asia, Discovery Asia and MTV Southeast Asia, across Southeast Asia in general and in the Philippines, Singapore and Thailand, in particular. …”
Get full text

Geopolitical Television Drama Within and Beyond the Nordic Region by Chow Pei-Sze, Waade Anne Marit, Saunders Robert A.

“…By examining the Southeast Asian localisation of The Bridge (Viu/HBO Asia, 2018–) that transforms Nordic Noir into “tropical noir”, this article critically reflects on the geopolitical power and societal engagement of the Nordic Noir template both within and beyond the Nordic region.…”
Get full text