Rethinking tenderness in the early poetry of Juan Gelman by Bollig, B

“…The poetry of Juan Gelman (1930–2014) is eminently suited to an edition of BSS that simultaneously celebrates a centenary of Hispanist research in the UK and attempts to survey the current state of the field. …”

Education, intelligence and cultural diplomacy at the British Council in Madrid, 1940–1941, Part 1: founding a school in troubled times by Pérez de Arcos, M

“…It illuminates the crucial contribution made by Walter Starkie, the Hispanist who founded the Council’s Spanish branch. …”

Les luttes sociales dans les campagnes andalouses : usages et significations du mot campesino de 1931 à 1936 by Arnaud Dolidier

“…The Spanish and hispanist historiography has produced a great amount of works concerning social struggles in rural Andalusia during the Second Republic. …”
Get full text

L’Europa letteraria a través de cartas inéditas de Dario Puccini by Calamai, Francesca

“… This article deals with the analysis of the works of the Italian Hispanist Dario Puccini. For this purpose, his publications on the magazine L’Europa letteraria, founded and directed by Giancarlo Vigorelli, have been examined alongside his correspondence with the major Spanish writers at the time: Rafael Alberti, Max Aub, Vicente Aleixandre, José Agustín Goytisolo and the Italian scholar Oreste Macrì. …”
Get full text

Education, intelligence and cultural diplomacy at the British Council in Madrid, 1940–1941, Part 2: shock troops in the war of ideas by Pérez de Arcos, M

“…It also brings to light the crucial contribution of the Council’s first representative in Spain, Walter Starkie. No other British Hispanist has played the role of cultural diplomat in Spain with such great practical significance.…”

Le nicodémisme dans l’œuvre de Juan de Valdés by Elvezio Canonica

“…Based on the reflection of the illustrious French Hispanist, we propose to nuance it, especially with regard to the Valdesian production of the Neapolitan period (1535-1541). …”
Get full text

Pierre Paris, un parcours athénien (1882-1885). Le dossier phocidien : les fouilles du sanctuaire d’Athéna Cranaia by Grégory Reimond

“…Known for his studies on the Iberian culture, founder of the Casa de Velázquez (Madrid), Pierre Paris is a brilliant archaeologist and hispanist. Formed in the late nineteenth century in the most prestigious French scientific institutions of the time, the École normale and the French School at Athens, his debut as a researcher and teacher remained unknown during a long time. …”
Get full text

Some problems about the learning of the English language in 19th c. Spain: philological notes referring to an unpublished collection of letters by Vilar García, Mar

“…At Wadham College, Oxford, there are seven letters by Santiago Usoz y Río, a professor of Greek at the University of Santiago de Compostela, addressed to the Hispanist Benjamin B. Wiffen, dated between 9th January 1841 and 25th September 1850. …”
Get full text

Sombras de la onorosa praeda: un exemplo virgiliano para un aula granadina by José María Anguita, Elizabeth R. Wright

“…This article combines the disciplinary perspectives of a Latinist (Anguita) and a Hispanist (Wright) to cast light on the Austrias Carmen, a two-book epic by Joannes Latinus (Juan Latino, 1517? …”
Get full text

España en la música de Isidro Maiztegui. Herencia, ideología y migración by María Fouz Moreno

“…The decision of Isidro Maiztegui (Gualeguay, 1905 - Mar del Plata, 1996) to join in the Hispanist trend of Argentine music since the thirties is motivated by several factors, among which are his ancestry, his ideology and his relationship with the exiles and the Galician community of migrants settled in Buenos Aires. …”
Get full text

La Colección Foulché-Delbosc de la Biblioteca Nacional de la República Argentina = The Foulché-Delbosc Collection of the National Library of Argentina by María Alejandra Plaza

“…Además, se hace mención y explica el trabajo de catalogación y edición electrónica que realizó un grupo de investigadores hispano-argentinos con este valioso fondo documental = The French hispanist Foulché-Delbosc’s activity and his collection of books are briefly described, giving special attention to the copies bought by the National Library of the Argentina. …”
Get full text

La Colección Foulché-Delboscde la Biblioteca Nacional de la República Argentina The Foulché-Delbosc Collection of the National Library of Argentina by María Alejandra Plaza

“…Además, se hace mención y explica el trabajo de catalogación y edición electrónica que realizó un grupo de investigadores hispano-argentinos con este valioso fondo documental.<br>The French hispanist Foulché-Delbosc's activity and his collection of books are briefly described, giving special attention to the copies bought by the National Library of the Argentina. …”
Get full text

La comisión científica del Pacífico: de la ciencia imperial a la ciencia federativa by Leoncio López-Ocón

“…It was connected to an acclimatization programme promoted by the Société Impériale Zoologique d’Acclimatation and carried out within the framework of a pan-hispanist political and cultural movement. Secondly, to underline the fundamental contribution of the spokesmen who were active in the aforementioned networks that were unfolded by the members of this scientific expedition. …”
Get full text

Gestación e historia de la edición de un texto medieval castellano: algunas notas sobre la edición de las obras de Teresa de Cartagena hecha por Lewis J. Hutton by Conde, J

“…This article examines the process of the creation and transformation of the up to now only scholarly edition of the writings of Teresa de Cartagena, one of the first Spanish women writers, that by the North-American Hispanist Lewis J. Hutton, published as a part of the series ‘Anejos del Boletín de la Real Academia Española’, in Madrid, 1967. …”

La naissance d’une histoire française de la peinture espagnole : Louis Viardot (1800-1883) by Louise Sangla

“…Cet article met en lumière le rôle de l’historien et critique d’art hispaniste Louis Viardot (1800-1883) dans le phénomène de redécouverte de la peinture espagnole au début du XIXe siècle en France. …”
Get full text

Réflexions sur la méthodologie de l’histoire des relations internationales by René Girault

“…Ce bilan, publié en 1986, permet de voir, un peu plus de vingt ans plus tard, le chemin parcouru par les hispanistes et historiens français comme Michel Catala, Jean-Marc Delaunay, Yves Dénéchère, Anne Dulphy, Natacha Lillo, Matthieu Séguéla ; par des historiens espagnols comme Antonio Niño ou Esther Sánchez Sánchez**.…”
Get full text

Garcilaso de la Vega: comienzos de su vida errante by Eugenia Fosalba Vela

“…These pages propose an approach to two key moments in the life of Garcilaso de la Vega, prior to his exile in Naples, that have passed unnoticed by Hispanists and which deserve more attention, as they have been crucial to his awareness as a poet on the stage of Europe. …”
Get full text

José Ramón Mélida, un arqueólogo entre dos estilos by Daniel Casado Rigalt

“…Thanks to his contact with French hispanists he could approach the Spanish and the European Archaeologies together. …”
Get full text

José Ramón Mélida, un arqueólogo entre dos estilos by Daniel Casado Rigalt

“…Thanks to his contact with French hispanists he could approach the Spanish and the European Archaeologies together. …”
Get full text

Un libro, un personaje, un mito by José Montero Reguera

“…On the basis of the works devoted to Don Quixote in France, this article discusses the history of Cervantes’ novel in that country, seeking to show, from various different angles – translations, adaptations, influence on novelists and Hispanists – how the book maintains its vitality today and is appreciated by all kinds of people who are not necessarily familiar with Spanish literature. …”
Get full text