-
1
Musicologist as translator : a case study on “The Classical Style: Haydn, Mozart and Beethoven”
Published 2020Subjects: “…Humanities::Language::Linguistics…”
Get full text
Thesis-Master by Coursework -
2
A case study of human and machine translation of chapter 1 of 12 rules for life
Published 2020Subjects: “…Humanities::Language::English…”
Get full text
Thesis-Master by Coursework -
3
Explore translation strategies for Chinese culture-loaded words based on 阿拉伯地理典籍中的中国(China in the Eyes of Arabic Geographic Works)
Published 2021Subjects: “…Humanities::Language::Chinese…”
Get full text
Thesis-Master by Coursework -
4
Exploring translation strategies for Chinese dialogue and buzzwords based on 星星上的花(The Flower on the Stars)
Published 2021Subjects: “…Humanities::Language::Chinese…”
Get full text
Thesis-Master by Coursework -
5
Tourism translation : a case study using extracts from the book "one hundred of the world's unique museums (quan qiu 100 ge te se bo wu guan)"
Published 2021Subjects: “…Humanities::Language::Chinese…”
Get full text
Thesis-Master by Coursework -
6
Voices of sovereignty : self-translation in post-colonialism literature
Published 2021Subjects: “…Humanities::Language::Chinese…”
Get full text
Thesis-Master by Coursework -
7
Assessing the effectiveness of using terminology bank in translating Chinese Medicine texts: a comparative study
Published 2023Subjects: “…Humanities::Language::Chinese…”
Get full text
Thesis-Master by Coursework -
8
《“你有抽烟吗?”:病人的迂回答复及其医生的对策 》= "Do you smoke?" : on patients' 'less-than-direct' responses and doctors' countermeasures
Published 2020Subjects: “…Humanities::Language…”
Get full text
Final Year Project (FYP) -
9
网络原创视频字幕的幽默翻译 :以“美丽求求你”面簿视频为例 = Humour translation of online original videos' subtitle : a case study of Preetipls’ Facebook videos...
Published 2020Subjects: “…Humanities::Language…”
Get full text
Final Year Project (FYP) -
10
The role of mothers’ facial expressions of emotions in infants’ language competence
Published 2020Subjects: “…Humanities::Language…”
Get full text
Final Year Project (FYP) -
11
A comparison between the use of interactional strategies by native Japanese and Singaporean Japanese speakers
Published 2020Subjects: “…Humanities::Language…”
Get full text
Final Year Project (FYP) -
12
An analysis of translation strategies used in an international economics textbook
Published 2020Subjects: “…Humanities::Language…”
Get full text
Thesis-Master by Coursework -
13
Chinese culture “Going Out” through translating Chinese culinary culture : a bite of China Ⅱ, a case study
Published 2020Subjects: “…Humanities::Language…”
Get full text
Thesis-Master by Coursework -
14
Conflict and communication in audio-visual advertisement translation : Dolce and Gabbana’s experience in China
Published 2020Subjects: “…Humanities::Language…”
Get full text
Thesis-Master by Coursework -
15
A study on framing strategies employed in English-to-Chinese transediting of news about aircraft accidents
Published 2020Subjects: “…Humanities::Language…”
Get full text
Thesis-Master by Coursework -
16
The research of modern media communication mode and trilingual translator's behaviour in fansub group : a case study of culture reference for trilingual subtitle's translation
Published 2020Subjects: “…Humanities::Language…”
Get full text
Thesis-Master by Coursework -
17
Norms, challenges and solutions in diplomatic interpreting : a case study of two speeches by Kishore Mahbubani
Published 2020Subjects: “…Humanities::Language…”
Get full text
Thesis-Master by Coursework -
18
A case study in translation challenges and considerations in branding and marketing
Published 2020Subjects: “…Humanities::Language…”
Get full text
Thesis-Master by Coursework -
19
Beyond the text --a study of the translation of cultural-loaded words in The Book of Changes : a case analysis of Idioms and line statements
Published 2020Subjects: “…Humanities::Language…”
Get full text
Thesis-Master by Coursework -
20
Unravelling meanings in interpretive plurality
Published 2020Subjects: “…Humanities::Language…”
Get full text
Thesis-Master by Coursework