APPROXIMATING OR DISTANCING? THE USE OF DEIXIS, ANAPHORA AND HISTORIC PRESENT IN RUSSIAN TRANSLATIONS OF “THE ADVENTURES OF TOM SAWYER” by Anastasia V. Urzha

Subjects: Get full text

Le monument naturel dans le mythe de l’Ouest chez Washington Irving, Mark Twain et Walt Whitman by Delphine Louis-Dimitrov

“…This article deals with the image of the natural monument and considers its function in 19th-century representations of the West, especially in three travel narratives—A Tour on the Prairies by Washington Irving, Roughing It by Mark Twain and Specimen Days by Walt Whitman. An emblem of the old European nations, the monument is paradoxically omnipresent in the representations of the Western wilderness and appears as a structuring paradigm. …”
Get full text

Il topos del viaggio deludente: fine dell’esotismo? by Lucia Claudia Fiorella

Subjects: Get full text

Recepcija romanov The Adventures of Tom Sawyer in Adventures of Huckleberry Finn v Sloveniji by Janko Trupej

Subjects: Get full text

Jak jeździć na nartach. Autobiografizm w przestrzeni literacko-naukowej Kacpra Bartczaka by ŁUKASZ ŻUREK

Subjects: Get full text

Getting It Right in Prime Time: Tools and Strategies for Media Interaction by Robert J. Howard

Subjects: “…Mark Twain…”
Get full text

Features of American Spelling: Historical and Practical Aspects by N. N. Goncharova

Subjects: Get full text

A TRAMP ABROAD / by Twain, Mark, Samuel Langhorne Clemens, 1835-1910, author 254816

“…"It has gone to the opera.” Mark Twain brings excellent humor and adventure to this second novel about European travel by unsuspecting tourists.…”

Moral and Democratic Society System in Twain’s The Man Who Corrupted Hadleyburg by Muhammad Ilham Ali, Devilito Prasetyo Tatipang

“…This article sought to explore moral and democratic society systems within Mark Twain's short story "The Man That Corrupted Hadleyburg" using a descriptive methodology. …”
Get full text

The Independent Inventor: Hero or Fool? by Ron Westrum

“…Although independent inventors are not as significant as they once were, their death is, as Mark Twain said, responding to reports of his own demise, "very much exaggerated." …”
Get full text

“Best. Book. Ever.” Exploring Culture and Conflict through Reading Words in the Dust by Eryn Willow

Get full text

Survival and movements of brown‐headed nuthatches after translocation to the Missouri Ozarks by Kristen M. Heath‐Acre, Sarah W. Kendrick, Frank R. Thompson III, Thomas W. Bonnot, Brian Davidson, James A. Cox

“…Conservation partners including the Missouri Department of Conservation, United States Forest Service, University of Missouri, and others, relocated 102 brown‐headed nuthatches from Ouachita National Forest in Arkansas to Mark Twain National Forest in Missouri in 2020 and 2021 to establish a local population. …”
Get full text

The Question That Won’t Go Away: Did the Man From Stratford Really Write the Plays? by Don Rubin

“…The introduction suggests that there are significant irregularities in the traditional biography, that the authorship question has a history of some 400 years and that among its adherents are notable figures in many fields from Henry James, Walt Whitman, Sigmund Freud and Mark Twain to Tyrone Guthrie, Derek Jacobi and Mark Rylance. …”
Get full text

Women Writers in Review by Amanda Gagel

Get full text

Health Monitoring and Life on the Mississippi by Lynne S. Wilcox

“…To inspire stalwart professionals to design such systems, I turn to an individual recognized for his insightful commentary Mark Twain, also known as Samuel Clemens. Twain had a keen eye for the idiosyncrasies of human behavior, and his nonfiction works suggest he was adept at amateur qualitative research. …”
Get full text

DIREITO CONTRA LITERATURA: LIBERDADE, CENSURA E DEMOCRACIA by André Karam Trindade, Luis Rosenfield

“…Para ilustrar a questão, relata três casos conhecidos: a censura à novela La Gitanilla, de Miguel de Cervantes, na Espanha; as edições didáticas de As aventuras de Tom Sawyer e de As aventuras de Huckleberry Finn, de Mark Twain, nos Estados Unidos; e o recente “julgamento” das obras de Monteiro Lobato, no Brasil. …”
Get full text

Short stories – Raccontare la vita by Cassone, Alberto

“…Six short stories, for a total class time of 24 hours, have been selected from the works of Mark Twain, Saki, O. Henry, Edith Wharton, to be read by a Liceo Linguistico, Fourth Year. …”
Get full text

DIREITO CONTRA LITERATURA: LIBERDADE, CENSURA E DEMOCRACIA by André Karam Trindade, Luis Rosenfield

“…Para ilustrar a questão, relata três casos conhecidos: a censura à novela La Gitanilla, de Miguel de Cervantes, na Espanha; as edições didáticas de As aventuras de Tom Sawyer e de As aventuras de Huckleberry Finn, de Mark Twain, nos Estados Unidos; e o recente “julgamento” das obras de Monteiro Lobato, no Brasil. …”
Get full text

Archipelagic Turn in American Studies (Brian R. Roberts. Pogranichnye vody: posredi arkhipelagovykh shtatov Ameriki. Durham & London: Duke University Press, 2021. 392 p.; Brian R.... by Irina V. Golovacheva

“…Dispelling the ‘continental dominance’ in American studies, Roberts explores the rich imagery of borderwaters by drawing on fiction (e. g. Mark Twain’s and Zora Neale Hurston’s works) and visual arts (Miguel Covarrubias’s representations of the Caribbean). …”
Get full text

The Translation of Idiomatic Expressions in ‘The Adventures of Huckleberry Finn’ Novel from English into Indonesian by Lutfia Hanim

“…This research was data-driven study which focuses on idiomatic expressions found in an American novel, The Adventures of Huckleberry Finn written by Mark Twain (1884/2018) as the Source Text (ST) and its Indonesian translation by Ambhita Dhyaningrum (2011) as the Target Text (TT). …”
Get full text