Desarrollo del jocote (Spondias purpurea L.) y del cas (Psidium friedrichstlzalianum (Berg.) Niedz) en el bosque húmedo premontano de Costa Rica. by Marcia Baraona, German Rivera

“…Se estudió la adaptación deljoeote y del cas en las condiciones agroeeológicas de Barva de Heredia y se realizaron estudios sobre los factores que limitan su producción. Los árboles de cas de pie franco; tienen un promedio de 15 años. En los últimos tres años se hanrealizado estudios fenológicos y se han determinado algunos índices productivos. …”
Get full text

Arco del milenio by Josep Mª Adell, Víctor Aguado

“…Adell (Presidente del 12th IBMAC), parte de un cilindro de 14 m de diámetro, inclinado 30º sobre el terreno, y construido con fábrica de ladrillo de un pie de grueso, alternando una hilada de color amarillo de cada seis en rojo. …”
Get full text

On the rise of neo-acute *e and *o by Frederik Kortlandt

“…Since Lithuanian normally uses uninflected <i>màno</i>, <i>tàvo</i>, <i>sàvo</i> in possessive constructions, I think that the PIE possessive forms were originally uninflected and that Slavic replaced these forms by <i>*mo‑iH</i>, <i>*tuo‑iH</i>, <i>*suo‑iH</i>, with stressed <i>*‑iH</i>, like Latin <i>meī</i>, <i>tuī</i>, <i>suī</i>. …”
Get full text

Textual Differences in Alexander von Humboldt’s <i>Essai politique sur l'île de Cuba</i>. An editorial commentary on the first volume of the „Humboldt in English“ (HiE) book series... by Tobias Kraft

“…El estudio forma parte del proyecto editorial „Humboldt in English“ (HiE), en el cual un equipo de investigadores estadounidenses-alemanes se han propuesto publicar nuevas ediciones críticas con traducciones nuevas de tres obras claves de la obra americana de Humboldt desde 2007 (véase las informaciones en el pié de nota). La colación crea la base textual para el primer volumen de HiE, The Political Essay on the Island of Cuba (eds. …”
Get full text

Reparación de lesiones meniscales horizontales. Resultados a dos años de seguimiento by Horacio Rivarola Etcheto, Cristian Collazo Blanchod, Marcos Meninato, Facundo Cosini, Juan M. Carraro, Matías Sava, Lisandro Nardin

“…En tres casos, cuando el menisco interno fue afectado, se realizó la técnica de “pie-crust” del ligamento colateral medial. Diez casos fueron asociados a reconstrucción del ligamento cruzado anterior. …”
Get full text

A espera na vida urbana: uma análise psicossocial das filas La espera en la vida urbana: un análisis psicosocial de las colas Waiting and urban life: a social psychological analysi... by Fabio Iglesias, Hartmut Günther

“…Las configuraciones pueden variar desde la típica cola presencial - aquellas en que la gente aguarda de pie - hasta formas implícitas de organización de la espera - las generadas por tecnologías de comunicación remota proveídas por teléfono e internet. …”
Get full text

Entre réclusion et délivrance : poétique de l’espace dans Le corps de ma mère de Faouzia Zouari by Sabrine Herzi

“…En effet, le temps, les personnages et l’espace sont des composantes à pied d’égalité. Ceci dit, que l’espace est « une composante essentielle de la machine narrative » (Mitterand, 1980, pp. 211-212), qui détermine les relations entre les personnages et influe, d’une façon ou d’une autre, sur leurs actions. …”
Get full text

Monitoring of chromatin integrity changes in the population of motile bovine sperm capacitated in vitro by Zuzana Rečková, Marie Machatková, Roman Rybář, Ladislav Máchal

“…Frozen sperm of 11 young bulls of the Czech pied breed with a defined fertility in both in vitro system (from 12.9% to 25.8% embryos) and in insemination (from 60.2% to 66.4% pregnancy) was used in our experiments.Bovine spermatozoa were isolated by Percoll gradient centrifugation from frozen-thawed semen using Tyrode’s medium (SP-Talp) and resuspended in a fertilization medium (IVF-Talp). …”
Get full text

Las Técnicas de Traducción del Cuento literario y la Transmisión de lo Cultural : El caso del Cuento Amazigh Traducido Al Español “Cuentos Populares del Rif Contados por Mujeres... by Salima El Koulali

“…Los procedimientos de traducción utilizados en esta traducción son aquellos propuestos por Vinay y Darbelnet como el préstamo, el calco, la traducción literal, la transposición, la modulación, la equivalencia, la adaptación, la amplificación, la explicitación, la omisión, la compensación, y otros procedimientos a parte que son la paráfrasis, el neologismo y el pie de página. He intentado destacar estas técnicas, dando los ejemplos y justificando su opción. …”
Get full text

Prokaryotic Capability to Use Organic Substrates Across the Global Tropical and Subtropical Ocean by Maria Montserrat Sala, Clara Ruiz-González, Encarna Borrull, Iñigo Azúa, Zuriñe Baña, Begoña Ayo, Begoña Ayo, X. Antón Álvarez-Salgado, Josep M. Gasol, Josep M. Gasol, Carlos M. Duarte, Carlos M. Duarte

Get full text

Asociación entre el exceso de peso (sobrepeso y obesidad) y la utilización de edulcorantes no calóricos en la dieta diaria en un sector de la ciudad de Cartagena de Indias (Colombi... by G. Lara, E. Ramos, K. Ruidiaz, J. Arrieta

“…Resultados: De acuerdo a los resultados, la Unidad de Gobierno No.1 conformada por los barrios el Laguito, Castillo Grande, Bocagrande, El Centro, La matuna, Getsemaní, San Diego, El cabrero, Marbella, Crespo, Pie de la Popa y Manga presentaron una prevalencia de sobrepeso del 34%, una prevalencia de obesidad del 9% y una prevalencia del porcentaje de grasa corporal aumentado del 38% en el momento del estudio. …”
Get full text

A multilevel, multicomponent childhood obesity prevention group-randomized controlled trial improves healthier food purchasing and reduces sweet-snack consumption among low-income... by Angela C. B. Trude, Pamela J. Surkan, Lawrence J. Cheskin, Joel Gittelsohn

“…Mean intake at baseline for kcal from SSB was 176 (+ 189.1) and 153 (+ 142.5), and % of calories from sweets (i.e. cookies, cakes, pies, donuts, candy, ice cream, sweetened cereals, and chocolate beverages) was 15.9 (+ 9.7) and 15.9 (+ 7.7) in comparison and intervention youth, respectively. …”
Get full text

Uso de técnicas de regressão na avaliação, em bovinos de corte, da eficiência de conversão do alimento em produto: comparação entre grupos experimentais Use of regression technique... by Edenio Detmann, Sebastião de Campos Valadares Filho, Mateus Pies Gionbelli, Pedro Veiga Rodrigues Paulino, Mário Fonseca Paulino

Get full text

Escape libre de submarino hundido: tratamiento hiperbárico de las enfermedades de buceo by Isaac Pedro Abarca Torres, Oswaldo Castro Alfaro, Felipe Guerra Buendía

“…Resultados: Los 22 ripulantes fueron sometidos entre 16 y 23 horas a una presión calculada de 90 pies de agua de mar. Luego del escape los 22 padecieron ED: 7 ED tipo I (ED I) (31.8%) y 15 ED II (68.2%). …”
Get full text

Kat-ARC accelerated 4D flow CMR: clinical validation for transvalvular flow and peak velocity assessment by Hosamadin Assadi, Bhalraam Uthayachandran, Rui Li, James Wardley, Tha H. Nyi, Ciaran Grafton-Clarke, Andrew J. Swift, Ana Beatriz Solana, Jean-Paul Aben, Kurian Thampi, David Hewson, Chris Sawh, Richard Greenwood, Marina Hughes, Bahman Kasmai, Liang Zhong, Marcus Flather, Vassilios S. Vassiliou, Pankaj Garg

Get full text

Effet de l'âge, des têtes de clones, de la position du ramet et du traitement à l'AIB sur l'enracinement des boutures de l'arganier (Argania spinosa L. Skeels) by Rachid AIT HAMMOU, Salma DAOUD, Moulay Chérif HARROUNI

“…Trois facteurs ont été pris en compte, l’âge du pied-mère, la position du ramet sur l’arbre et le traitement à l’acide indole-butyrique (AIB), hormone rhizogène dont les concentrations étaient de 1000 et 2000 ppm comparées à un témoin traité à l’eau distillée. …”
Get full text

Characteristics Associated with Being a High Consumer of Sweet Foods and Sugar-Sweetened Beverages among US Adults during the COVID-19 Pandemic, 2021 by Sohyun Park, Seung Hee Lee, Heidi M. Blanck

“…Main outcome measures: The frequencies were measured of consuming various sweet foods (chocolate/candy, doughnuts/sweet rolls/Danish/muffins/Pop-Tarts, cookies/cake/pie/brownies, and ice cream/frozen desserts) and SSB (regular sodas, sweetened coffee/tea drinks fruit drinks, sports drinks, and energy drinks) during the COVID-19 pandemic. …”
Get full text

Fisiopatología del síncope neuralmente mediado by C. Malamud-Kessler, E. Bruno, E. Chiquete, H. Sentíes-Madrid, M. Campos-Sánchez

“…Las anormalidades del BR en el SNM pueden ser debidas a una mayor intensidad de la caída de la PA al ponerse de pie o a una vasoconstricción retardada o incompleta debido a un reflejo vasosimpático insuficiente o retardado. …”
Get full text

Efecto de la posición inicial sobre la respuesta de reacción en las acciones de ataque en esgrima. [Effect of the initial position on the reaction response in the actions of attack... by Marcos Gutiérrez-Dávila, Francisco J. Giles-Girela, Carlos Zinseng, Carmen Gutiérrez-Cruz, Francisco Javier Rojas

“…Para la situación experimental donde el CM se desplazaba hacia el apoyo posterior (retrasada), el esgrimista partía de la posición de “en guardia” manteniendo una fuerza vertical sobre la el pie más retrasado, entre el 65% y 75% del peso corporal, siendo entre el 45% y 55% para la situación experimental de distribución equidistante de los dos apoyos (equidistante). …”
Get full text

Estado de conservación de Eulychnia iquiquensis (Schumann) Britton et rose (Cactaceae) en el extremo norte de Chile Conservations status of Eulychnia iquiquensis (Schumann) Britton... by Raquel Pinto

“…En general, las poblaciones vivas de E. iquiquensis en la zona presentan un alto porcentaje de individuos muertos en pie: Camaraca (93%), Punta Gruesa (45%), Patache (42%) y Chipana (66%). …”
Get full text