Primož Trubar v Kemptenu by Rupel Mirko

Get full text

Grammatik der Slavischen Sprache in Krain, Kärnten und Steyermark (1808) Jerneja Kopitarja in Primož Trubar by Irena OREL

Get full text

Theologische Positionen von Primož Trubar im Kirchenlied, den Psalmennachdichtungen und Vorworten zu seinen Bibelübersetzungen by Gerhard Giesemann

Get full text

Humanizem Primoža Trubarja by Lilijana Žnidaršič Golec

Subjects: Get full text

Protestantizem na Slovenskem v prvih šestih desetletjih 19. stoletja by Vincenc Rajšp

Subjects:

Trubarjeva biblija v kulturnozgodovinskem kontekstu – med prevajanjem in pisanjem by Jonatan Vinkler

Subjects: “…primož trubar…”
Get full text

Javni spomeniki na Velikolaškem: ob sedemdeseti obletnici postavitve spomenika Primožu Trubarju na Rašici by Marjana Dolšina Delač

Subjects: “…primož trubar…”

Jezik kot posoda Duha pri Luthru in Trubarju by Fanika Krajnc-Vrečko

Subjects:

Razvoj slovenskega knjižnega jezika v 16. stoletju v številkah by Kozma Ahačič

Subjects: “…Primož Trubar…”
Get full text

Nove najdbe slovenskih protestantik 16. stoletja in pregled trenutnega stanja (1550–1575) by Kozma Ahačič

Subjects: Get full text

Nove najdbe slovenskih protestantik 16. stoletja in pregled trenutnega stanja (1576–1603) by Kozma Ahačič

Subjects: Get full text

How the Slovenes celebrated memorial dates from their history in 1908 by Liubov A. Kirilina

Subjects: Get full text

Podoba protestantske književnosti v starejših pregledih slovstva na Slovenskem (Od Trubarjevega Registra slovenskih knjig do Čopove Literature Slovencev) by Luka VIDMAR

“…Članek obravnava podobo protestantske književnosti v starejših pregledih slovstva na Slovenskem, ki so jih med letoma 1560 in 1831 sestavili Primož Trubar, Tomaž Hren, Janez Vajkard Valvasor, Janez Gregor Dolničar, Valentin Vodnik Heinrich Georg Hoff, Anton Rožič, Jožef Kalasanc Erberg, Franc Metelko in Matija Čop. …”
Get full text

»/S/ledni Sazhetig ie Teßhak inu nepopelnom« by Jože Toporišič

“…Primož Trubar je tudi oče slovenskega pisanja. Slovenski knjižni jezik je zapisoval s samo petimi samoglasniškimi črkami (a e i o u), zvočnike z u/v, i/j, m, n, l, mehčanij l in n ni zaznamoval, jih je pa večkrat nakazoval z e namesto za ya l in nm trdi l je včasih pisal na koncu besede z dvema ll. …”
Get full text

Viri za prevod svetopisemskih besedil pri slovenskih protestantskih piscih 16. stoletja in nekatere tehnike prevajanja by Kozma AHAČIČ

“…Primerjalna analiza izbranih prevodov svetopisemskih besedil je pokazala, da je Primož Trubar Novo zavezo prevajal po Erazmovem latinskem prevodu, ki ga je kombiniral z Luthrovim. …”
Get full text

Syntactic Functions of Participles in the Croatian Protestant Artikuli (1562) by Ivana Eterović

“…The first Croatian translation of Augsburg Confession was done in the year 1562 by Croatian protestants Stipan Konzul and Antun Dalmatin. They translated Primož Trubar's Slovenian redaction and published it in two editions: Glagolitic and Cyrillic. …”
Get full text

Vloga reformacije v slovenski etnogenezi: etnična kolektivna identiteta na premici zgodovine dolgega trajanja by Vanja Kočevar

“…Po oceni razprave so za nadaljnji razvoj Slovencev kot etnične skupnosti pomembne zlasti štiri protestantske stvaritve iz dobe reformacije, in sicer: 1) knjižna norma, ki se je v polnosti izoblikovala med letoma 1550 in 1584, 2) koncept Slovenske cerkve, ki ga leta 1550 zasnoval Primož Trubar, 3) mit o etnični izbranosti, oprt na stavek iz Pavlovega Pisma Rimljanom, »in vsak jezik bo slavil Boga« (Rim 14,11), ter 4) topos o velikem obsegu slovanskega/ slovenskega jezika z zametki nacionalnega mita.…”

Il punto su Sebastijan Krelj by Neva Godini

“…Sono ormai parecchi anni che, nel celebrare l'anniversario del1584 nella cultura e storia slovena (anno della pubblicazione della traduzione della Bibbia ad opera di Jurij Dalmatin e della prima grammatica slovena, scritta in Iatino, Arti­ cae horulae di Adam Bohorič), non si contano ormai più libri, saggi, articoli, con­ vegni e commemorazioni varie così in Slovenia come all'estero  ed in particolare a Derendingen, oggi periferia della città di Tübingen, che diventò Ia seconda patria di colui che viene considerato il padre della letteratura slovena, cioè Primož Trubar.  E nella vicina città di Urach aveva sede l'importantissima tipografia dei protestanti sloveni e non: basterà ricordare che qui in soli cinque anni vennero alia stampa ben 50 tra pubblicazioni in sloveno, croato, glagolitico, italiano ecc. …”
Get full text

Homage to a New Town in an Old One: Dequel’s Bust of Pier Paolo Vergerio il Giovane by Neža Čebron Lipovec

“…The sculpture represented the Protestant Bishop of Capodistria, Pier Paolo Vergerio il Giovane, a friend of the key Slovene Protestant Primož Trubar. Despite the then leading Socialist Realist aesthetics, the artist managed to intertwine in the artwork, using a subversive approach, several collective memories. …”
Get full text