TERJEMAHAN AL-QURAN KEMENAG 2018 DAN IMPLIKASI IDEOLOGI: ANALISIS TENTANG AYAT-AYAT JIHAD by Solihin Solihin, Aflatun Muchtar

“…This thesis aims to reveal how the 2018 Ministry of Religion Al-Quran Translation and Ideological Implications: Analysis of the verses of Jihad. …”
Get full text

Ellipsis in the Translation of Meaning of the Holy Quran: A Linguistic Analysis by محمد عبدالمحسن الريس

“… This study focuses on the rhetorical analysis of translation of meaning in the Quranic text which is a rich area of investigation particularly of Quranic translation of meaning in English language. The specific level of analysis is ellipsis which is the emphasis of the current study. …”
Get full text

‘Lâmu’l-Âkibe’ in Arabic Language and its Reflection on Turkish Translation of Quran by Hasan UÇAR

“…The preposition mentioned with different names in the sources has not completely been reflected in Quran translation apart from some limited basic examples. …”
Get full text

الفروق اللغوية في ترجمة الأسماء الحسنى في القرآن ال كريم by Mohammed Lamine Latreche

“… Shades of Meanings in Translating the Most Beautiful Names in the Holy Quran Translating the Most Beautiful Names and Attributes of Allah is one of the most difficult tasks that require a large knowledge of the Arabic language rhetoric and semantic rules, particularly when translating such sacred names within the Quranic context. …”
Get full text

Evaluating and Criticizing some Translations of Part 30 of Holy Quran from the Literal, Rhetoric and Syntactic Viewpoints. [In Persian] by Sadeq Fat’hiDehkordi, Kobra Merati

“…This article tries to critique the translation transcripts of the honorable professors Abolqasem Payandeh, Mohammad Mahdi Fouladvand, Seyyed Ali Mousavi Garmaroodi and Seyyed Jalaloddin Mojtabavi from part 30 of the holy Quran using a descriptive-analytical method, and in addition to stating  rhetorical,syntactic and lexical problems present in these transcripts, propose a suggested  translation so as to increase the richness of  Quranic translation.…”
Get full text

Grammatical and lexical expression change based on the Carmen Garces model (Case study: Haddad Adel, Moezi and Ansarian's translations of the 29 and 30 Quran verses) by Asgar Babazadehaghdam, Bizhan Karamimirazizi, Ebrahim Namdari, Fatemeh Mahdipoor

“…The widespread approach of the Persian language scholars to the translation of the Holy Quran has gained a lot of vitality in recent decades, so that many critics succeeded in presenting the translated version of the critique, with this critique, translations of various texts of The Holy Qur'an examines the valuable works carefully and precisely, and in this way opens up a new chapter in Qur'anic research as a "Critique of Holy Quranic translations". Among these patterns is the proposed model of Carmen Grosses, Four levels are proposed. …”
Get full text

Translation of names of figures in the “Mushaf Brunei Darussalam dan Terjemahannya” by Salwani Sabtu, Syed Nurulakla Syed Abdullah, Salina Husain, Ilyana Jalaluddin

“…As these names are of Arabic origin and culture-related, translators are therefore liable to confusion or mistakes when translating them into other languages, as can be seen in some English translations of the Quran. Translating the names into Malay is no exception and poses different translation challenges as Malay and Arabic belong to distant and different language families and cultures. …”
Get full text

Translating the Transcends of God's World in the Arabic-Quran into Balinese by Efri Arsyad Rizal, Mohamad Sobirin

“… The development of Quranic translation in Indonesia generally showed the total adoption of the fixed theological words and phrases of the Arabic-Qur’an as loanword in the translation work. …”
Get full text

Construction model of new Malay language lexicons using morphological affixed rules / Harshida Hasmy by Hasmy, Harshida

“…Results from this analysis open opportunity to construct new Malay word variant to enrich the Malay lexicon and may help to support more efficient method for any related Malay language computer linguistic analysis particularly any research on Malay Quranic translation documents.…”
Get full text

Manuscript designing and developing the form and condition for integrating the quran with acquired knowledge by Ahmad Bazli Ahmad Hilmi, Muhammad Hafiz Saleh, Adibah Sulaiman @ Mohamad, Wan Nasyrudin Wan Abdullah, Afrizal Nur

“…The forms involve eleven items: Discussion of Concept, Discussion of the Quranic Approach, Explanation of function, Explanation of feature, Explanation of process, Explanation of cause and effect, Rational explanation of aspects of language, Explanation of Islamic legislation’s wisdom, Explanation of historiography and geography of the stories in the Quran, Inspirational Innovation by the Quran, Translational Technology from the Quran. The conditions for integrating consist of nine items and the experts emphasise the conditions concerning ethics more than the conditions relating to interpretation content. …”
Get full text

An enhanced feature selection technique for classification of group based holy Quran verses by Abdullahi Oyekunle, Adeleke

“…The group-based dataset is a combination of Holy Quran translation and commentary (tafsir). The Quranic verses were selected from two chapters, Surah Al- Baqarah and Surah Al-Anaam. …”
Get full text
Get full text
Get full text

An enhanced feature selection technique for classification of group-based holy quran verses by Oyekunle, Adeleke Abdullahi

“…The group-based dataset is a combination of Holy Quran translation and commentary (tafsir). The Quranic verses were selected from two chapters, Surah Al­Baqarah and Surah Al-Anaam. …”
Get full text
Get full text
Get full text