A history of classical malay literature / by Winstedt, Richard Olof, Sir, 1878-

A history of classical malay literature / by Winstedt, Richard, author 565142

“…Sir Richard Winstedt was an outstanding scholar in the field of Malay History and Literature and this edition makes available again the standard work on classical Malay literature.…”

Numeral classifier Buah in classical Malay. by Nurul Faizzah Mohd Azmi.

“…In this project, which replicated Chung’s (2010) study, the synchronic investigation of numeral classification system in Malay started with 14th Century literature (i.e. Classical Malay period onwards). Malay buah is chosen primarily because it is the classifier with the highest frequency of usage (Chung, 2010). …”
Get full text

Koleksi klasik = A Collection of classic malay songs/ [cakera padat] by 249798 Sudirman Arshad

Strategy to modernize the classical Malay prose from generative transformation perspective by Makmun, Rozaiman, Abu Bakar, Roslina, Pengiran Omar Ali Shaiffuddin, Dk Soraya, Madin, Abu Bakar

“…Students always face difficulties in switching classical Malay language (CML) to modern or standard Malay language (MML). …”

Malay concept of history as understood from the classical malay historical texts by Othman, Hussain

“…Even the most unhistorical aspects of the classical Malay historical texts were finally discovered to be embodied a number of significant historical values. …”
Get full text

Pengembangan Media Pembelajaran Teka-Teki Silang Sastra Melayu Klasik Berbasis Android by Fina Hiasa, Fitra Youpika, Nafri Yanti

Subjects: Get full text

The development of the English-type passive in Balinese by Hiroki Nomoto

Subjects: Get full text

A linguistic kaleidoscope of the Malay letter; The case of the eighteenth century official letters from the Sultanate of Buton by S. Suryadi

Subjects: “…classical malay letters…”
Get full text

Reduplication in Malay. by Nur Hairiana Alikamal.

“…Although Austronesian languages are recognized for utilizing reduplication, no studies have been done on reduplication in Classical Malay. This study examines the morphosyntactic and semantic properties of reduplicated nouns and verbs in Classical Malay literature from the 1500s. …”
Get full text

Reduplication in Malay by Nur Hairiana Alikamal.

“…Although Austronesian languages are recognized for utilizing reduplication, no studies have been done on reduplication in Classical Malay. This study examines the morphosyntactic and semantic properties of reduplicated nouns and verbs in Classical Malay literature from the 1500s. …”
Get full text
Get full text

WACANA ANTIKOLONIAL DALAM TEKS-TEKS SASTRA MELAYU KLASIK SEBAGAI PERLAWANAN RAKYAT MELAYU TERHADAP KOLONIALISME BELANDA: ANALISIS PASCAKOLONIAL by , Bagus Kurniawan, , Prof. Dr. Siti Chamamah Soeratno

“…The existence of classical Malay literature texts has seen war doctrine Sabil or contains visions anticolonial resistance. …”

HIKAYAT MALIM DEMAN: ANALISIS INTERTEKSTUAL by , YASWINDA FERONICA, , Rakhmat Soleh, S.S., M.Hum.

“…Hikayat Malim demam has been classified as a saga coming up from classical Malay literature and being popular for its aesthetic aspect which mostly narrates a solace tale. …”

A study of ‘Pantun’ in the modern Malaysia art / Khairunnisa Mohd Abdul Ghani…[et al.] by Mohd Abdul Ghani, Khairunnisa, Abu Hassan, Sharmiza, Abd Razak, Haslinda, Mohd Razis, Siti Nur Izaura, Kasim, Siti Hawa

“…The visual artwork functions as a delivery platform in expressing personal thoughts of an artist. The classical Malay literature has gained the attention of several Malaysian artists in their painting artworks since the 1960s. …”
Get full text

KONSEP ALAM GAIB DITINJAU DARI KARYA SASTRA (Kajian Filologis dan Intertekstual terhadap Karya Sastra Hikayat Raja Jumjumah dan Perdjalanan ke Achirat) by , ahans mahabie, , Prof. DR. Siti Chamamah Soeratno

“…This study uses two samples of literary works that considered as a representation of its time about the concept of the supernatural life, they are classical Malay literary works of Hikayat Raja Jumjumah and Perdjalanan ke Achirat as Indonesian literary work that was born later. …”

The first standard grammar of Malay; George Werndly’s 1736 Maleische spraakkunst by Waruno Mahdi

“…A brief biography of George Henrik Werndly and description of contemporaneous development of linguistics is followed by a perusal of Melchior Leydekker’s and Petrus van der Vorm’s policy of strictly using Classical Malay in Christian publication, that served as basis of Werndly’s work. …”
Get full text

Preliminary observations on the stylistic change in direct speech encoding strategies in Malay and Indonesian by Asako Shiohara, Yuta Sakon

“…Classical Malay (CM) narratives feature a style with highly schematized structures, with the direct speech (DS) encoding strategy as a key example; the pre-DS frame, comprising a root and speaker constituent (RF), is predominant. …”
Get full text

Finding meaning in translation; A.L. Becker’s “text coherence” by Thomas M. Hunter

“…In the second example, I look at Becker’s analysis of the role of Indonesian verbal markers in his essay “The figure a sentence makes; An interpretation of a Classical Malay sentence” (1979b). I take these suggestions as a starting point to examine how shifts in the choice of active or passive verbal form establish contrasts in perspective in an Indonesian short story. …”
Get full text

Penari menari ('dancing dancers') : Malay dance and Malay identity in Singapore, 1900s-present by Khairunnisa Nabilah Zainal Abidin

“…This paper has identified four key historical developments of Malay dance in Singapore: 1) classical Malay dance; Malay folk dance; 3) kreasi baru (‘new creations’) and; 4) contemporary Malay dance. …”
Get full text

Translation of al-Quran into Malay Language in the Malay World by Mohamad Hussin, Muhammad Hakim Kamal

“…The design of al-Quran translation into Malay language had developed in line with the times, beginning with classical Malay language using the jawi (Arabic) script, until the modern Malay language using romanised script. …”
Get full text