Evolutionary Visual-Verbal Relationship in the Concrete Poem of "The Train Moved Again" by Mohammad Hatefi

Subjects: “…concrete poem…”
Get full text

JAN ERIK VOLD’S CONCRETE POEMS: A WAY TO ENHANCE STUDENTS’ CREATIVITY AND GRAMMAR SKILLS IN NORWEGIAN by Raluca-Daniela DUINEA

Subjects: Get full text

Interlingual Encounter in Pierre Garnier and Niikuni Seiichi’s French-Japanese Concrete Poetry by Elaine S. Wong

“…It argues that Garnier and Niikuni’s bilingual concrete poems are grounded not so much in metaphorical significance as in interlingual contiguity, with reference to Jakobson’s view of the poetic function. …”
Get full text

Construir una ciudad para la memoria: Canto a su amor desaparecido de Raul Zurita by Edmundo Garrido Alarcón

“…The importance of the formal configuration is emphasized, the use of concrete poems (calligrammes) in the shape of niches and maps that stress the spatial character of the poem’s composition. …”
Get full text

From Concrete Poetry to Musical Composition: Narrativity, Intertextuality and Musical Meaning in Motet em Ré Menor, by Gilberto Mendes by André Lopes Martins, Rogério Costa

“…Specifically, we use the example of the choral piece Motet em Ré Menor (1966), by the Brazilian composer Gilberto Mendes (1922-2017), a composition based on the concrete poem Beba Coca-Cola (1958) by Décio Pignatari (1927-2012). …”
Get full text

De miskenning van Theo van Doesburg; zijn bijdrage tot de ontwikkeling van de konkrete poëzie by J. van der Elst

“…The anecdotal or the epic component of the concrete poem is minimal and the language of this sort of poem has been reduced to the minimum. …”
Get full text

Discrepancies in poetic discourse: A translation process from a relevance-theoretic perspective by Lianda Liang

“…After this article describes Ernst-August Gutt's account built on RT, it elaborates on a translator's inferential processes on a chosen concrete poem entitled ⟪走不出逝去的心境⟫ from Chinese-to-English and tests a hypothesis that Gutt's statements could guide a translator for the practice of this language pair. …”
Get full text