-
21
Interpersonal relationships and HIV/AIDS stigma in China
Published 2011-06-01“…One the other hand, the double-entendre of bao is called to play with respect to ingroup and outgroup. …”
Get full text
Article -
22
Data‐bility: Endogamous social intimacies on dating apps in Mumbai
Published 2024“…In this paper I argue through the double entendre of ‘data‐bility’ that how dateable one is on a dating app relies on data. …”
Journal article -
23
How cuneiform puns inspired some of the bizarre Greek constellations and asterisms
Published 2016-12-01“…In Mesopotamia the Pegasus Square was known as the "Field," and puns encrypted in its cuneiform spellings divulged that the Field be "changed into" a "flying horse severed at the navel"; wordplay in Hydra's cuneiform title disclosed that a "wine-bowl" be "placed upon the back of the "water-snake"; double entendre in Cancer's cuneiform appellative imparted that a "manger" and "two donkeys" be "placed between the shoulders of the crab"; and punning in the Mesopotamian prototype for Argo divulged that these stars were a "divine ship named "Swift" which had its "prow cut off" and sailed "backward" through the southern sky. …”
Get full text
Article -
24
-
25
L’union du masque et du corps des super-héros : nudités des Watchmen (2019)
Get full text
Article -
26
TRANSLATION SOLUTIONS FOR DEALING WITH AMBIGUITY IN “ALICE’S ADVENTURES IN WONDERLAND”
Published 2022-12-01“…The extensive use of double-entendre in the source-text cannot be recoded entirely in the target language, despite the translators’ excellent command of English. …”
Get full text
Article -
27
«Like a Jerkin, and a Jerkin’s Lining»: Body, Mind, Sartorial Metaphorsrs, and Sexual Imagery in Sterne’s «Tristram Shandy»
Published 2017-12-01“…Starting from a famous “sartorial” metaphor, in the third book of the novel, according to which the body-mind relationship is akin to that of a jerkin and its lining, the article deals with the metaphors of the body as garments, which allude to human sexual sphere through puns and double-entendres. Notwithstanding the reference to Stoic doctrines contained in the above-mentioned metaphor and elsewhere in the novel, as for instance in the motto from Epictetus placed as an epigraph at its beginning, the relationship between the human being and his/her soul is often expressed in corporeal terms. …”
Get full text
Article -
28
El uso de la lengua en los chistes. Ejemplificación de la teoría de Freud = The use of language in jokes. Exemplification of Freud's theory
Published 2016-12-01“…With the inclusion of both verbal and intellectual jokes, the reader will come to realize how language succeeds in reflecting the numerous sides of human communication: sense of humour, irony, mockery, criticism, double entendres and puns. Jokes are sometimes used as a mere pastime but they often bring about a release of tension and involve the criticism of social, political and human situations. …”
Get full text
Article