Dialekt Cockney – jego charakterystyka i wpływ na dzisiejszy język angielski od Łukasz Zarzycki

Preuzmi cijeli tekst

Język angielski podczas zajęć z języka francuskiego – pomoc czy przeszkoda? od Joanna Duda

Teme: “…język angielski…”
Preuzmi cijeli tekst

Dylematy związane z włączaniem uczniów dyslektycznych do systemu edukacji od Magdalena Szumska

Teme: Preuzmi cijeli tekst

Kino bezpośrednie w soczewce Mirosława Przylipiaka od Ewa Mazierska

“…Podsumowując, Mazierska uznaje Kino bezpośrednie za wybitne studium o dokumencie, zasługujące na przekład na język angielski. …”
Preuzmi cijeli tekst

Socjologiczno-kulturowe i psychologiczne aspekty imion nadawanych dzieciom przez Polonię amerykańską od Nella Kulikowska

“…Większość dzieci wyraziła zadowolenie z posiadania polskiego imienia, natomiast negatywne odczucia wywoływała zniekształcająca oryginalne brzmienie i formę wymowa amerykańska oraz tłumaczenie imion na język angielski. Swoistym kompromisem ułatwiającym komunikację z rówieśnikami jest posługiwanie się skróconą formą imienia lub przezwiskiem.…”
Preuzmi cijeli tekst

NAJCIĘŻSZE PRZESTĘPSTWA SZARIATU (‘HUDUD’) W ŚWIETLE UWAG ZAWARTYCH W KLASYCZNYM PODRĘCZNIKU ‘UMDAT AL-SALIK’ AL-MISRIEGO od Przemysław Kubiak

“…Jego tłumaczenie na język angielski dokonane przez N.H.M. Kellera zostało uznane przez autorytety świata muzułmańskiego za dzieło wartościowe i wiarygodne. …”
Preuzmi cijeli tekst