KONSEP “AL-FASL” DAN “AL-WASL” ABID AL-JABIRI DAN APLIKASINYA PADA AYAT HIJAB by Suci Wulandari

“…Construction al-Fas}l(فصل المقروء عن القارئ) is performed in order to obtain the original meaning of the verses of the Koran. Its steps consist of: a) Analysis of the text include the analysis horizon ما فى النص  and ما حول النص, and b) Analysis mufassir’s horizon that includes experience, knowledge, tradition, and the context or reality. …”
Get full text

Třetí oko historika/historičky umění by Eva Skopalová

“…In this paper, by calling the anachronistic perspective on art history a method, I would like to point to the original meaning of the word method as a way. The perception of art is an event of looking, the sight of the work of art is also insight. …”
Get full text

Balast tradycji teologicznej w przekładach Ewangelii – próby nowych rozwiązań by Krzysztof Bardski

“…The Burden of the Theological Tradition in Gospel Translations – Suggestions for New Solutions The research problem of this article concerns the following phenomenon: the original meaning of a specific term appearing in the text of the Gospel, contextually conditioned by Judaism of the first century or culturally neutral, has been burdened over the centuries with a context of the Christian doctrine, which has evolved and developed a new religious and cultural background. …”
Get full text

Semantic development of Arabic-Iranian borrowings in the Kazakh language: Analysis of Religious concepts by Naziya M. Zhanpeissova, Gulzhana A. Kuzembayeva, Zhumagul A. Maydangalieva

“…The original meaning of many modern Kazakh words of Arabic-Iranian origin is associated with ethical categories, spiritual and moral values. …”
Get full text

Phenomenology is not Phenomenalism. Is there such a thing as phenomenology of sport? by Jan Halák, Ivo Jirásek, Mark Stephen Nesti

“…Results: The confrontation of concrete sport-related texts with the original meaning of the key phenomenological notions shows mainly three types of misuse - the confusion of phenomenology with immediacy, with an epistemologically subjectivist stance (phenomenalism), and with empirical research oriented towards objects in the world. …”
Get full text

Quantum Mechanics: Statistical Balance Prompts Caution in Assessing Conceptual Implications by Brian Drummond

“…The concept of “statistical balance” is here explored, comparing its meaning since 2019 with its original meaning in 2001. Statistical balance now refers to a feature of contexts in which: (a) there is a prescribed probability other than 0 or 1 for the collective response of an ensemble to one measurement type; and (b) the collective response of the same ensemble to another measurement type demonstrates that no well-defined value can be attributed, for the property relevant to the original measurement type, to individual members of the ensemble. …”
Get full text

Paraphrase Generation Model Integrating Transformer Architecture, Part-of-Speech Features, and Pointer Generator Network by Yu-Chia Tsai, Feng-Cheng Lin

“…This study focuses on paraphrase generation, which entails rewriting a sentence using different words and sentence structures while preserving its original meaning. This increases sentence diversity, thereby improving the performance of downstream tasks, such as question–answering systems and machine translation. …”
Get full text

Reception History and Early Chinese Classics by Tobias Benedikt Zürn

“…In this article, I promote the idea that a shift in focus from the intentions of the authors to the readers’ concrete responses could meaningfully accompany our research on the classics’ “original” meaning. Beyond merely illuminating the cultural and intellectual environments in which the various receptions were produced, such research on the classics’ myriad interpretations could also serve as a postcolonial catalyst, helping us identify field-specific trends and reading strategies that, often unnoticed, impact our understandings of early Chinese texts. …”
Get full text

The Palimpsests of H. P. Lovecraft’s Works in Spain and Cuba and Their Emancipation from the Rupture of Anthropocentrism: Semillas de Cthulhu (2015) and La voz del abismo (2017) by Manuel Jesús Martín-González

“…This article shows how the original meaning of these metaphors gets diluted in the selected works. …”
Get full text

'Nine times the space' : from translator's notes to Milton's Paradise lost by Marjan Strojan

“… Understanding the original meaning in the original context forms the basis of any translation. …”
Get full text

Polisemiczne potwory: Kaijū eiga jako nośnik treści społeczno-politycznych. Casus Godzilli by Dawid Głownia

“…The last section of the article is devoted to the changes introduced to the film by its American distributors, which led to the distortion of its original meaning.…”
Get full text

Entre apeiron présocratique et métastabilité thermodynamique : l’idée de préindividuel chez Gilbert Simondon by Sarah Margairaz

“…Moreover, he also uses the notion of ‘metastability’ – borrowed from the thermodynamic theory of metastable states – to give to the idea of ‘preindividual’ an original meaning. In this essay, we first seek to understand the problematic relationship between Simondon and the presocratic thought concerning genesis. …”
Get full text

Advancing physiology education by understanding the multiple dimensions of homeostasis by Serena Y. Kuang

“…Throughout the elucidation of these dimensions and subdimensions, the original meaning of homeostasis is reinforced, what is lost in current understanding of homeostasis becomes clear, some insufficiencies mentioned above are supplemented, new insights into homeostasis develop, and how the four dimensions of homeostasis can be applied to physiology education is exampled. …”
Get full text

Linguistic studies: effective formula and its implications by Hazim Taha

“…However, I excluded from my research effective formulas that exceed in their significance the original meaning into metaphorical meanings that may be related from near or far to the basic significance that I have proven for an action.…”
Get full text

Grammatical metaphor: Exploring the semogenic power of the language by Behrooz Azabdaftari

“…Halliday draws on this definition of lexical metaphor and applies the concept to syntactical structures, a gimmick whereby a particular grammatical structure is converted into another structure while the original meaning is preserved. A good many examples are supplied to illustrate the points in case. …”
Get full text

From connectors to extension particles, the meaning of sipa ki in Mauritian Creole by Shimeen-Khan Chady

“…However, as for discourse markers which “desemantisation” has been revoked, other researchers argue that extension particles maintain part of their original meaning while endorsing an intersubjective value. …”
Get full text

Il ponte della traduzione e la guerra del contesto. (A proposito di Miseria y esplendor de la traducción, di José Ortega y Gasset: una lettura politica) by Francisco Martín

“…Critique of the traductological context of the reception of the text and unveiling and reconstruction of the original meaning potential with reference to the real context-of the work.…”
Get full text

Menelusuri Kata ‘‘Wabah‘‘ dan ‘‘Tho’un‘‘ dalam Korpora Diakronis Arab-Indonesia by Kamal Yusuf

“…In modern era, the word wabah and tho‘un are used in context related to health, not far from their original meaning. The findings of this study furthermore, pave the way for the importance use of corpus for the development of Indonesian words etymology and its lexicography.…”
Get full text

Semantic Structure of Javanese Verb ‘to cut’: Natural Semantics Metalanguage Analysis by Rizal D Syifa, Agus Subiyanto

“…The data analysis technique used four steps including determining the original meaning, deriving meaning, determining polysemy, and paraphrasing meaning. …”
Get full text

Finding provenance, seeking context by Peter Mark

“…If one of the aims of art history is to understand better the original meaning of the works studied, then an historical methodology is absolutely essential to the identification and interpretation of precolonial objects. …”
Get full text