The Importance of the Place of Comparative Approach in the History of Persian Folk Literature and Criticism of Arabic Poetry and Prose Texts, the Heading of Folk Literature, Master... by Mahsa Jalali, Omid Zakerikish, Mohammad Rahimi

“…The importance of Arabic sources in terms of recording the legendary history of Iranians and its importance in the discussion of mythological studies: the translation of Iranian history sources into Arabic, especially the "Khuday nameh", and the comparison of different characterizations of Iranian mythological champions such as Rostam in these sources with the Shahnameh and Iranian folk culture, It doubles the importance of Arabic sources in studying the history of developments in Iranian mythology.The influence of Arabic-Islamic culture on the components of Iranian folk literature: When discussing the importance of Arabic sources in the discussion of Iranian folklore literature, it is necessary to consider the effects of Arabic-Islamic culture on Iranian public culture and literature. including the influence of Arabic proverbs and admonitions and the importance of influence of Semitic and Islamic history in the discussion of comparative mythology and the spread of Arabic love stories in Iranian culture.Authors and important works: the works of Ibn Muqafa as the first collections containing Iranian proverbs and rulings after Islam, the works of Jahiz, the important work of Abu al-Faraj Isfahani called Al-Aghani, the works of Thaalibi Neishabouri, the book of Abu hayyan Tawhidi’s Al-EMtaa and Al-Mu’anasat, the works of Qazi Mohsen Tanukhi and the work of Ragheb Isfahani With the name of Mohazerat al-odaba va Mohaverat al-shoara va al-bolagha, which contain verse and prose form of proverbs and admonitions, anecdotes, stories, superstitions, Arabic stories that are influential in Iranian culture, jokes and popular opinions. these cases are the most important things is the importance of Arabic sources in reflecting folk culture and literature.Designing the heading of the Iranian folk culture and literature course in Arabic poetry and prose texts: based on the discussed topics, it is suggested to change the title of the Arabic poetry and prose texts course in the Persian folk literature heading to "Iranian folk culture and literature in Arabic prose and poetry texts" and educational topics should be organize under these main headings:"The importance and role of Nahj al-Balagha and the Holy Quran in Iranian folk culture and literature""Iranian admonitions, Arabic admonitions and understanding the importance of moral and religious admonitions and advice in Iranian culture (before and after Islam)"" Iranian proverbs in sources of Arabic proverbs, Arabic proverbs, stories of proverbs, examples of Arabic poems by Iranian poets (poetice form of proverbs and admonitions)""The importance of historical sources in the analysis and investigation of Iranian, Semitic and Islamic mythology and how to synchronize them"" Analysis and investigation of Iranian folk culture and literature in the Arabic collections""Study of Arabic love stories introduced into Persian culture and literature""The influence of folk culture and literature in the creation of the literary type of Maghameh""Jokes and comical in Arabic sources""Familiarization with the research texts of Arabic writers in the field of the connection between Iranian folk culture and literature with Arabic and Islamic culture and literature". 4.ConclusionThe current heading of the course on Arabic poetic and prose texts of the folk literature major does not fit with the goals and nature of the major. …”
Get full text

„I tu leży wampir pogrzebany” – powiedzenia, przysłowia, frazeologizmy w przekładach wybranych utworów Andrzeja Sapkowskiego na język rosyjski by Marcin Dziwisz

“…And Here Lies a Buried Vampire: Sayings, Proverbs, Idioms in Translations of Selected Works by Andrzej Sapkowski into Russian This paper elaborates on ways of proverbs and sayings transition, presentin A. …”
Get full text

Female role models in Bukusu folktales: Education at the mother’s hearth by Namulundah Florence

“…From our Mothers’ Hearths: Bukusu Folktales and Proverbs. NJ: Africa World Pres/The Red Sea Press). …”
Get full text

The Structure of the Dictionary Entry of the Educational Linguoculturological Dictionary of Russian Paremias Against the Backdrop of Chinese Language Equivalents: Description Probl... by Nadezhda Ye. Yakimenko, Xueying Qiu

“…Russian and Chinese dictionaries of paremias (e.g. the Big Dictionary of Russian Proverbs, V.M. Mokienko, T.G. Nikitina, E.K. Nikolaeva, collection of proverbs by A.I. …”
Get full text

Usage of the V. Dahl’s linguocultural diversity in the process of teaching Russian language to foreign students at the initial stage by Elmira Salakhatdinova, N. Yuhan

“…In Russian as a foreign language classes at level A 1, as exercises in phonetics and for pronunciation, we offer tongue twisters from the collection of V. Dahl’s proverbs, and folklore texts are given without semantization. …”
Get full text

Vepsa rahvaluule lummas by Kristi Salve

“…The author introduces the Vepsian chants, fairy tales, proverbs, performing situation and the best performers, material about which was collected in the past few years.…”
Get full text

A study of the sources and references for the hadiths included in Tarikh-e Jahan-Gusha-yc Juwayni by ahmad khatami

“…Acquaintance with hadiths and familiarization with their sources and references can help the reader to distinguish them from quotations and proverbs that are usually mixed up while reading, and realize the author's mastery of narrative references. …”
Get full text

“'Em meses de inverneira, histórias à lareira”. Provérbios e dizeres enquanto transmissores de valores culturais e de identidade by Hermínia Sol

“…In an attempt to change this state of affairs, this article aims to reflect upon the role of proverbs and sayings as keepers of cultural and national values. …”
Get full text

Your Privilege Is Trending: Confronting Whiteness on Social Media by Theresa L. Petray, Rowan Collin

“…Racism, privilege, and inequalities have received considerable attention in social media discussions. #WhiteProverbs was one attempt to confront this issue, focusing particularly on White privilege. …”
Get full text

ПОЭТИКА И СКМАНТИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО ПАРЕМИЙ СОВЕТСКОГО ВРЕМЕНИ by ЯРОСЛАВ БЕЖБИНЬСКИ

“… The aim of the article is to present paroemiologic materiał originated in the Soviet period, which have been excerpted from the dictionary of Narodnyje poslovitsy i pogovorky (The National Proverbs and Sayings) collected by A. Sobolev (Moscow 1961 ). …”
Get full text

Els orígens de la paremiologia catalana contemporània by Maria Conca, Josep Guia

“…In this contribution the author deals with the compilations of proverbs in the XVIII century and within the Catalan sphere of influence. …”
Get full text

Flood damaged property : a guide to repair / by 366481 Proverbs, David G., Soetanto, Robby

Model of hospitability concept in Kazakh and Arab languages by Б A Атабай, Д T Көптілеуова

“… This article is destined for the concept of «hospitability» in Kazakh and Arab proverbs. It is relevant to both languages where a concept is closely related to the custom of Kazakh and Arab nations and it describes cultural linguistic model. …”
Get full text

Phraseological units as a means of verbal argumentation by N V Ryzhova, L N Lumpova

“…The article characterizes actual problems of using proverbs, idioms, and quotations as a means of argumentation in speech. …”
Get full text

Perseweracja motywów w poezji Jerzego Ficowskiego by Beata Świerczewska

“…Key words: perseveration; past; memory; everyday life; proverbs; myth; folklore;…”
Get full text

A sintaxe dos proverbios. As estruturas quem / quien en portugués e español by Lucília Chacoto

“…. // The aim of this study is to analyse Portuguese and Spanish proverbs that begin with a relative clause without antecedant and to compare syntactic structures in both languages. …”
Get full text

TÜRKİYE’DE YAŞLILIK VE YAŞLILIKLA YÜZLEŞME ÜZERİNE BİR DEĞERLENDİRME by Nagiha Çetin

“…Stereotyped statements such as proverbs, idioms and apothegms in Turkish expect people to face their ages and elderliness. …”
Get full text

Interrelation of scientific and folk economics in the prothteconomic concept MONEY by Moiseeva Irina, Remizova Valentina, Nesterova Tatyana

“…So the common national collective conscience has worked out its folk economics which has much in common with scientific economics and is stored in proverbs.…”
Get full text

Flood recovery, innovation and response / by Proverbs, David G., Brebbia, C. A., Penning-Rowsell, Edmund C. (Edmund Charles), 1946-

Русская и украинская историческая метрология и её отражение в паремиях by 10.15452/StudiaSlavica.2022.26.0004

“…The present article is devoted to the historically metrology of Russian and Ukrainian people, the emergence and use of different units for measuring length, width, area, weight and volume of bulk solids and liquids, etc. and their reflection in the proverbs of these nations.…”
Get full text