探究游戏主题曲的歌曲字幕翻译策略 —— 以《英雄联盟》2023年全球总决赛主题曲 《GODS登神》为例 = Subtitling strategies for game theme song —— taking league of legends 2023 global finals theme song “GODS” as example... by 黄裕惠 Wong, Rebecca Yu Hui

“…Beyond its popularity as a game, the music associated with the game also garners significant attention and discussion. Specifically, the theme song released for each season's Global Finals serves not only as music but also as powerful tools for music marketing and emotional resonance. …”
Get full text

Tonsillectomy or adenotonsillectomy versus non‐surgical treatment for chronic/recurrent acute tonsillitis by Burton, MJ, Glasziou, PP, Chong, LY, Venekamp, RP

“…<br> We combined data from five trials in children; these trials included children who were 'severely affected' (based on the specific 'Paradise' criteria) and less severely affected. …”

Global, regional, and national mortality among young people aged 10–24 years, 1950–2019: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2019 by Ward, Joseph L., Azzopardi, Peter S., Francis, Kate L., Santelli, John S., Skirbekk, Vegard, Sawyer, Susan M., Kassebaum, Nicholas J., Mokdad, Ali H., Hay, Simon I., Abd-Allah, Foad, Abdoli, Amir, Mohammad Abdollahi, Abedi, Aidin, Abolhassani, Hassan, Abreu, Lucas Guimaraes, Abrigo, Michael R. M., Abu-Gharbieh, Eman, Abushouk, Abdelrahman I., Adebayo, Oladimeji M., Adekanmbi, Victor, Adham, Davoud, Advani, Shailesh M., Afshari, Khashayar, Agrawal, Anurag, Ahmad, Tauseef, Ahmadi, Keivan, Ahmed, Anwar E., Aji, Budi, Akombi-Inyang, Blessing, Alahdab, Fares, Al-Aly, Ziyad, Alam, Khurshid, Alanezi, Fahad Mashhour, Alanzi, Turki M., Alcalde-Rabanal, Jacqueline Elizabeth, Alemu, Biresaw Wassihun, Al-Hajj, Samar, Alhassan, Robert Kaba, Ali, Saqib, Alicandro, Gianfranco, Alijanzadeh, Mehran, Aljunid, Syed Mohamed, Almasi-Hashiani, Amir, Almasri, Nihad A., Al-Mekhlafi, Hesham M., Alonso, Jordi, Al-Raddadi, Rajaa M., Altirkawi, Khalid A., Alvis-Guzman, Nelson, Amare, Azmeraw T., Amini, Saeed, Aminorroaya, Arya, Amit, Arianna Maever L., Amugsi, Dickson A., Ancuceanu, Robert, Anderlini, Deanna, Andrei, Catalina Liliana, Androudi, Sofia, Ansari, Fereshteh, Ansari, Iman, Antonio, Carl Abelardo T., Anvari, Davood, Anwer, Razique, Appiah, Seth Christopher Yaw, Arabloo, Jalal, Arab-Zozani, Morteza, Ärnlöv, Johan, Asaad, Malke, Asadi-Aliabadi, Mehran, Asadi-Pooya, Ali A., Atout, Maha Moh'd Wahbi, Ausloos, Marcel, Avenyo, Elvis Korku, Avila-Burgos, Leticia, Quintanilla, Beatriz Paulina Ayala, Ayano, Getinet, Aynalem, Yared Asmare, Azari, Samad, Azene, Zelalem Nigussie, Bakhshaei, Mohammad Hossein, Bakkannavar, Shankar M., Banach, Maciej, Banik, Palash Chandra, Barboza, Miguel A., Barker-Collo, Suzanne Lyn, Bärnighausen, Till Winfried, Basu, Sanjay, Baune, Bernhard T., Bayati, Mohsen, Bedi, Neeraj, Beghi, Ettore, Bekuma, Tariku Tesfaye, Bell, Arielle Wilder, Bell, Michelle L., Benjet, Corina, Bensenor, Isabela M., Berhe, Abadi Kidanemariam, Berhe, Kidanemaryam, Berman, Adam E., Bhagavathula, Akshaya Srikanth, Car, Lorainne Tudor

“…Improving global adolescent mortality will require action to address the specific vulnerabilities of this age group, which are being overlooked. …”
Get full text

Graph representation learning by Zhang, Xinyi

“…Due to the diversity of graph types, objects of representation learning as well as their corresponding real-world applications, graph representation learning still faces various challenges, so different techniques need to be explored in different specific situations. In graph-level representation learning, the main challenge is how to effectively pool multiple node representations to generate high-quality graph representations where rich information needs to be encoded. …”
Get full text

In-situ infrared spectroscopy studies of surface reactions over irradiated photocatalysts by Gong, Dangguo

“…It is hoped that the in-situ spectroscopic investigations at the reactant/catalyst interface expounded in this Thesis give major impetus to subsequent research in the field. More specifically, the real-time inter-relationship between changes in the optical state of the catalyst, adsorbed intermediates, and their correlation with performance, provides valuable clues towards the rational design of better photocatalysts.…”
Get full text

InAlN/GaN high electron mobility transistors on Si for RF applications by Xing, Weichuan

“…Linearity of GaN transistors ultimately limits the power density and efficiency of these devices in many applications, as the operating point of the device typically needs to be backed-off to meet the linearity specifications. In fact, as the operating frequency increases into the mm-wave range by shrinking the gate length, the linearity is expected to degrade even further. …”
Get full text
Get full text

Tsewang Norbu NGB by Cantwell, C, Mayer, R

“…The "Codicological Information" section continues with specific codicological notes which are attached to the appropriate folio/chapter locations in the catalogue. …”

50 Years of quantum chromodynamics by Gross, Franz, Klempt, Eberhard, Brodsky, Stanley J., Buras, Andrzej J., Burkert, Volker D., Heinrich, Gudrun, Jakobs, Karl, Meyer, Curtis A., Orginos, Kostas, Strickland, Michael, Stachel, Johanna, Zanderighi, Giulia, Brambilla, Nora, Braun-Munzinger, Peter, Britzger, Daniel, Capstick, Simon, Cohen, Tom, Crede, Volker, Constantinou, Martha, Davies, Christine, Del Debbio, Luigi, Denig, Achim, DeTar, Carleton, Deur, Alexandre, Dokshitzer, Yuri, Dosch, Hans Günter, Dudek, Jozef, Dunford, Monica, Epelbaum, Evgeny, Escobedo, Miguel A., Fritzsch, Harald, Fukushima, Kenji, Gambino, Paolo, Gillberg, Dag, Gottlieb, Steven, Grafstrom, Per, Grazzini, Massimiliano, Grube, Boris, Guskov, Alexey, Iijima, Toru, Ji, Xiangdong, Karsch, Frithjof, Kluth, Stefan, Kogut, John B., Krauss, Frank, Kumano, Shunzo, Leinweber, Derek, Leutwyler, Heinrich, Li, Hai-Bo, Li, Yang, Malaescu, Bogdan, Mariotti, Chiara, Maris, Pieter, Marzani, Simone, Melnitchouk, Wally, Messchendorp, Johan, Meyer, Harvey, Mitchell, Ryan Edward, Mondal, Chandan, Nerling, Frank, Neubert, Sebastian, Pappagallo, Marco, Pastore, Saori, Peláez, José R., Puckett, Andrew, Qiu, Jianwei, Rabbertz, Klaus, Ramos, Alberto, Rossi, Patrizia, Rustamov, Anar, Schäfer, Andreas, Scherer, Stefan, Schindler, Matthias, Schramm, Steven, Shifman, Mikhail, Shuryak, Edward, Sjöstrand, Torbjörn, Sterman, George, Stewart, Iain W., Stroth, Joachim, Swanson, Eric, de Téramond, Guy F., Thoma, Ulrike, Vairo, Antonio, van Dyk, Danny, Vary, James, Virto, Javier, Vos, Marcel, Weiss, Christian, Wobisch, Markus, Wu, Sau Lan, Young, Christopher, Yuan, Feng, Zhao, Xingbo, Zhou, Xiaorong

“…Many other techniques that are tailored to specific problems, such as perturbative expansions for high energy scattering or approximate calculations using the operator product expansion are discussed. …”
Get full text

PostIndependentzia by Calzada, I

“…These include, among others, the ending of ETA's activities, political normalisation and opportunities for a peace process; the failure of the socio-economic and territorial model of the Spanish state and the need for a new constitutional order; the ageing of the nation-state model, real administrative division and the emergence of city-regions as urban-based geographical units; the importance of migration movements of all kinds (socio-economic and political, intraregional and transnational, etc.); very specifically, the perpetuation of the inertia of cultural politics rooted to the decimononic medieval ground of feuding Oinaz and Gamboa clans, and very generally, the need for a socially balanced post-crisis economic model. …”