探究游戏主题曲的歌曲字幕翻译策略 —— 以《英雄联盟》2023年全球总决赛主题曲 《GODS登神》为例 = Subtitling strategies for game theme song —— taking league of legends 2023 global finals theme song “GODS” as example... by 黄裕惠 Wong, Rebecca Yu Hui

“…In the comparative analysis, this paper finds that YouTube's translated subtitles tend to use a more literal translation approach, making the subtitles more suitable for the general public to understand the literal meaning of the lyrics. …”
Get full text

French foreign policy towards Poland (1989-1993) by Dangelmayer, AM

“…On the basis of these findings, the modalities of multilateralisation, that is how France pursued her approach towards Poland in the European Community context, will then be discussed.…”

Evaluation of diabetic wound healing properties of moringa oleifera lam using in vitro and in vivo wound models by Muhammad Amali, Abubakar

“…The bioactive compounds present in aqueous fraction have also been successfully identified and confirmed by HPLC and LC-MS/MS using standard vicenin-2 compound. These findings suggested that, topical administration of bioactive aqueous fraction of M. oleifera containing Vicenin-2 compound may accelerate wound healing in hyperglycemic condition. …”
Get full text

A machine-learned approach for reducing airborne delays and environmental impact in terminal manoeuvring area using extended arrival management by Lim, Zhi Jun

“…Results show that $65\%$ of TMA delays can be shifted to the cruise phase, saving 1.5 tonnes of fuel and reducing carbon dioxide emissions by 4.8 tonnes for one day’s arrivals. The findings indicate that implementing an extended arrival manager in Singapore and Southeast Asia can effectively manage TMA congestion, reduce fuel consumption, and lower carbon dioxide emissions. …”
Get full text

Effectiveness of cognitive behavior therapy and Reiki therapy on adolescents with depressive disorders inTehran, Iran by Charkhandeh, Mansoureh

“…One of the most important findings from the quantitative data of this study is the number of participants who reported feeling relaxes during and after treatment. …”
Get full text

Global fertility in 204 countries and territories, 1950–2021, with forecasts to 2100: a comprehensive demographic analysis for the Global Burden of Disease Study 2021 by Bhattacharjee, NV, Schumacher, AE, Aali, A, Almidani, O, Bandyopadhyay, S, Graham, SM, Lacey, BWH, Maude, RJ, Runghien, T, Rodriguez, JAB

“…A positive skill metric indicates that the model being evaluated performs better than the baseline model (here, a simplified model holding 2007 values constant in the future), and a negative metric indicates that the evaluated model performs worse than baseline. <p><b>Findings</b></p> During the period from 1950 to 2021, global TFR more than halved, from 4·84 (95% UI 4·63–5·06) to 2·23 (2·09–2·38). …”

PostIndependentzia by Calzada, I

“…The Basque Country, it is argued, requires a new kind of political culture based on building bridges and finding agreements between diverse positions. This is characterised as a rationalised dialectic working toward an original contemporary, city-regional and local/global PostIndenpendentist politics. …”